Chumbawamba — I Did It For Alfie 가사 및 번역
이 페이지에는 Chumbawamba의 노래 "I Did It For Alfie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rejoice, just rejoice at that news
This girl has got the midlife blues
She lost her favourite marble again
It rolled down the nearest drain
A swing to the right and she’s under attack
Much-sought-after property, completely detached
Plunging at the neck and daring at the back
And everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Rejoice, just rejoice at that news
This girl was split completely in two
Trevor, knock me down with a feather
In the United Kingdom of Whatever
With a clean-cut center parting and a bloodrush to the head
«You won’t get any older, dear,"is what the stylist said
It’s elegant bold and striking, she’ll never need a hat
And everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Everybody says she looks better like that
Alfie, I did it for Alfie
Alfie, I did it for Alfie
Alfie, I did it for Alfie
가사 번역
기뻐하라,그 소식을 기뻐하라
이 소녀는 중년의 블루스를 가지고 있습니다
그녀는 다시 그녀의 마음에 드는 대리석을 잃었다
그것은 가장 가까운 드레인 아래로 압연
오른쪽에서 스윙을 하면 공격당하고 있어
많은 수요가 많은 재산,완전히 분리
목에서 뛰어 들고 뒤에서 대담 해
그리고 모두가 그녀가 그렇게 더 좋아 보인다 말한다
다들 그렇게 생겼다는데
다들 그렇게 생겼다는데
다들 그렇게 생겼다는데
다들 그렇게 생겼다는데
기뻐하라,그 소식을 기뻐하라
이 소녀는 완전히 두 가지로 분리되었습니다
트레버,날 깃털로 때려눕히게
어떤 영국에도
깨끗한 센터 헤어짐과 피투성이 머리로
"당신은 어떤 나이를하지 않습니다,사랑,"스타일리스트가 말한 것입니다
그것은 대담하고 눈에 띄는 우아하고,그녀는 모자를 필요로하지 않을 것입니다
그리고 모두가 그녀가 그렇게 더 좋아 보인다 말한다
다들 그렇게 생겼다는데
다들 그렇게 생겼다는데
다들 그렇게 생겼다는데
다들 그렇게 생겼다는데
알피,내가 그랬어 알피
알피,내가 그랬어 알피
알피,내가 그랬어 알피