Chumbawamba — Ratatatay 가사 및 번역
이 페이지에는 Chumbawamba의 노래 "Ratatatay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
George looks gorgeous in pinstripes
Pocket handkerchief and cravat
Swaggering out of the Band On The Wall
In a burgundy Homberg hat
Singing «Ratatatay, ratatatay»!
George after-hours and the worse for whisky
When somebody shouts «Hey, you!»
In a pitch-black Manchester backstreet
…well, what’s a poor singer to do but
Sing «Ratatatay, ratatatay»!
Two men Flashing a knife blade, saying
«Give us your notes and your watch»
Singing the backstreet stand-off to the rhythm
Of the fear and the scotch
George, not wanting to feel the knife
Cornered and speeding and scared …
From the back of his mind comes 'Ursonate':
Sound and fury and words
He sings: Ratatatay, ratatatay!
So the robbers are stuck to the spot now
Watching george as he sings for his life
Menace turns to panic and they turn and run
And the song waves goodbye to the knife —
Singing «Ratatatay, ratatatay!»
가사 번역
조지 보 화 에 핀스트리페스
포켓 손수건/손수건
밴드에서 엉덩이를 찰싹 때리기
부르고뉴 홈버그 모자
노래"라타 타테이,라타 타테이"!
조지는 몇 시간 후 위스키에 대한 더 나쁜
"이봐,너!»
피치 블랙 맨체스터 백스트리트
...음,가난한 가수는 무엇을 할 수 있지만
노래"라타 타테이,라타 타테이"!
두 사람이 칼날을 깜박이는 말
"우리에게 노트와 시계를 줘»
백스트리트 스탠드 오프 리듬 노래
공포와 스카치
조지,칼을 느끼고 싶지 않아
코너링과 속력을 내고 두려워하는 …
그의 마음 뒤쪽에서'우르 소 네이트'가 나온다:
소리와 분노와 단어
그는 노래:라타 타 테이,라타 타 테이!
그래서 강도는 지금 그 자리에 붙어 있습니다
그가 그의 생활을 위해 노래하는 때 조지를 보기
위협 당황 회전 그들은 켜고 실행
그리고 칼에 노래 파도 안녕 —
노래"라타 타테이,라타 타테이!»