Chumbawamba — That Same So-So Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Chumbawamba의 노래 "That Same So-So Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dance halls are dark now
The ballrooms are closed
No wax for my needle and I don’t suppose
You’ll be swinging by anytime soon
Singing that same so-so tune
Nobody’s playing
No-one's been paid
The music’s all stopped and
You never said you could
Wait from September to June
Singing that same so-so tune
While brothers are fighting and working to rule
Here’s a tired, sentimental old song
It goes: 'Ooh, baby, baby
Treating me wrong'
We’ll be back where we belong before long
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
While brothers are fighting and working to rule
Here’s a tired, sentimental old song
It goes: 'Ooh, baby, baby
Treating me wrong'
We’ll be back where we belong before long
I’ve heard all the stories
It’s wild and it’s new
Hot sounds in the city
But what can I do?
Might as well shoot for the moon
Singing that same so-so tune
Singing that same so-so tune
가사 번역
댄스 홀은 이제 어둡다
볼룸은 폐쇄되어 있습니다
제 바늘용 왁스도 없고
당신은 곧 언제든지 스윙됩니다
그 같은 노래-그래서 조정
아무도 안 놀아
아무도 돈을 받지 않았어요
음악이 멈췄고
당신은 당신이 할 수 있다고 말한 적이
9 월부터 6 월까지 대기
그 같은 노래-그래서 조정
형제들이 싸우고 통치하는 동안
여기에 피곤,감상적인 옛 노래입니다
그것은 간다:'오,아기,아기
나를 잘못 대우하는 것'
우리가 오래 전에 속한 곳으로 돌아올 것입니다
(그것은 심장 박동의 비트)
(그것은 심장 박동의 비트)
(그것은 심장 박동의 비트)
(그것은 심장 박동의 비트)
(그것은 심장 박동의 비트)
형제들이 싸우고 통치하는 동안
여기에 피곤,감상적인 옛 노래입니다
그것은 간다:'오,아기,아기
나를 잘못 대우하는 것'
우리가 오래 전에 속한 곳으로 돌아올 것입니다
나는 모든 이야기를 들었습니다
그것은 야생이고 새로운 것입니다
도시의 뜨거운 소리
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까?
달을 위해 쏘는게 좋을거야
그 같은 노래-그래서 조정
그 같은 노래-그래서 조정