Ciaran Lavery — Okkervil River 가사 및 번역
이 페이지에는 Ciaran Lavery의 노래 "Okkervil River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okkervil River on the radio, you never heard them before
Remember when your dad gave you hell and you cried on the bathroom floor
And we saved all our money for the day we’d up and get away
We never said sorry, no, we never felt bad about anything
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Winder rolled in like a hurricane, boy, and it knocked me around
The days grew thin, I was on my bike, watching the lights come down
Older man comes, saying «Why you gotta be so loud?
Don’t you know mister, there’s no where to go in this one-way town
Except straight down, down like a falling wind
We were young, we were broke
We had everything, so forget-me-not for when I was fifteen
I was shy, I was green, I had everything
I had everything
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Down like a tired day
I’ve’a broken all the promises made
To not grow up, to keep hold of the simple things
For when I was fifteen, I had everything
I had everything
가사 번역
옥커빌 강 라디오에서,당신은 전에 그들을 들어 본 적이
네 아빠가 널 지옥으로 몰아넣고 화장실 바닥에서 울었잖아
그리고 우리는 우리가 일어나서 멀리 얻을 것 하루 동안 우리의 모든 돈을 저장
미안하단 말은 한 번도 안 했어요
오,아니,아니,오
오,아니,아니,오
와인더는 허리케인처럼 굴러들어와서
날이 얇은 성장,나는 불이 내려 오는 시청,내 자전거에 있었다
노인이 와서"왜 그렇게 시끄러워야 해?
아저씨 모르세요,이 동네에선 어디로 가실 수 없어요
바로 아래,아래로 떨어지는 바람처럼 제외
우린 어렸고 파산했어요
우리는 모든 것을 가지고,그래서 잊지-나-하지 내가 열 다섯 살 때
나는 수줍음,나는 녹색이었다,나는 모든 것을 가지고 있었다
나는 모든 것을 가지고 있었다
오,아니,아니,오
오,아니,아니,오
오,아니,아니,오
오,아니,아니,오
피곤한 날처럼
나는 모든 약속을 어겼다
자라지 않고,단순한 것들을 간직하기 위해서
15 살 때 모든 게 있었어
나는 모든 것을 가지고 있었다