Ciaran Lavery — Turning to Rust 가사 및 번역

이 페이지에는 Ciaran Lavery의 노래 "Turning to Rust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Did I wake all the dogs,
when I was howlin' to the moon?
Did I break your heart?
Did I fall apart?
Did I hold all the keys?
Was I foolish enough to hide,
When you cast out your eyes?
Was I bold enough?
Was I cruel enough?
Was I cold enough to like?
Oh, how the games grow old and tiresome,
Oh, if you lost all time for other ones, then,
let it be me.
I’m foldin' up.
Let it be me.
I’m turning to rust.
There’s a sad, sad song that’s playin',
next to the man who’s gently swayin'.
He’s fillin' up, he’s had enough.
He’s someone just like me.
Oh, how the games grow old and tiresome.
Oh, if you lost all time for other ones, then,
then let it be me.
I’m foldin' up.
Let it be me.
I’m turning to rust.

가사 번역

나는 모든 개를 깨운 적이 있습니까,
내가 달까지 울었을때?
내가 네 심장을 부러뜨렸나?
내가 떨어져 있었나요?
내가 열쇠를 다 쥐고 있었나요?
난 충분히 어리석었어,
눈을 떴을 때?
나는 충분히 대담했다?
내가 충분히 잔인 했습니까?
나는 충분히 추워 좋아 했나요?
아,게임이 늙고 귀찮게하는 방법,
오,만약 당신이 다른 사람들을 위해 모든 시간을 잃는다면,,
내가 하게 둬
나 지금 제정신이야
내가 하게 둬
나는 녹에 의존하고 있습니다.
슬프고 슬픈 노래가 있어,
부드럽게 흔들리는 남자 옆에.
그는 충분했다,최대'고약하고 있습니다.
나 같은 사람이야
아,게임이 늙고 귀찮게하는 방법.
오,만약 당신이 다른 사람들을 위해 모든 시간을 잃는다면,,
그럼 내가 하게 둬
나 지금 제정신이야
내가 하게 둬
나는 녹에 의존하고 있습니다.