Cibo Matto — Sunday Part I 가사 및 번역
이 페이지에는 Cibo Matto의 노래 "Sunday Part I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bomb in my heart is beating me a B note
Maybe my ear dirt is cheating on me, yo
'Cuz missin' you on Sunday morning, I need somethin' new
It’s Sunday morning
But nothing helps me… I’m just waiting for the milkman to come
I can’t find it, I can’t find it Why do I feel so lonely? I don’t know how to compromise
You are my one and only. What can I find 'til the moon rises?
I feel dizzy, you’re so damn sleazy, I know you’ll say «I was busy»
Baby, take me out, it’s been rained out so I run to the bank to get my cash
And check our savings of love out but it’s closed on Sunday
What can I say? I feel blue the rain starts soaking my shoes
We’re losing glue I can’t find a clue, I’m knocking on the door
Somebody is dancing on the floor, then I know the score, I can’t take it no more
The Knicks winnin' can’t even make me high, cuttin' coupons for nothing makes
me sigh
I can’t find it, it’s been on my mind, I’ve been trying to find it day and night
가사 번역
내 마음 속에 있는 폭탄이 나를 두들겨 패고 있어
내 귀가 더러워서 바람피고 있는지도 몰라
일요일 아침에 네가 그리워
일요일 아침입니다
밀크맨이 오길 기다리는 중이야
찾을 수가 없어요 왜 그렇게 외로워요? 어떻게 타협해야 할지 모르겠어
넌 내 유일한 사람이야 달이 뜨기 전엔 뭘 찾을 수 있을까?
어지러워,너무 추잡해»
자기야,날 꺼내줘,비가 내렸다 그래서 나는 내 현금을 얻기 위해 은행에 실행
그리고 우리의 사랑 저축을 체크 아웃하지만 일요일에 닫힙니다
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 나는 비가 내 신발을 적시기 시작 파란색 느낌
우리는 단서를 찾을 수없는 접착제를 잃고,나는 문을 두드리고있다
누가 바닥에 춤추고 있는데 점수를 알아 더는 못 참겠어
닉스네가 날 약탈하게 만들지도 못하고 쿠폰도 다 끊어버렸어
나 한숨
못 찾겠어,계속 생각나서 계속 찾아다녔어