Cidadão Instigado — Parte II (Ir. Luz. On), o Caboré e o Presidente 가사 및 번역
이 페이지에는 Cidadão Instigado의 노래 "Parte II (Ir. Luz. On), o Caboré e o Presidente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minha gente agora eu vou lhes contar
Uma história diferente
De um menino que queria chorar
E ligou pro presidente
A inocência se confunde
Aos 9 anos de idade
De um caboré que pela 1ª vez
Vê de perto a realidade
Ói escuta o barulho do trem
Corre senão ele vai embora
Um olho piscou e no outro o trem passou
E uma favela por trás se revelou
Ô mãe me diga o q significa
Toda essa gente retorcida e mal de vida
Ô mãe me esclareça por favor
Eu sou criança mas meu coração já sente dor
Verás com teus próprios olhos meu filho
O que é a força dos poderosos
Por cima de todas essas vidas
Vão passar uma vasta avenida
Pra ver gringo em seus carros sorrindo
E ter os sonhos e orgulho dessa gente
Grudando no asfalto ainda quente
Já sei o que fazer mãe ói que sei
Vou falar com o nosso presidente
Falar pr’ele ajudar toda essa gente a sobreviver
O caboré num sei de onde arranjou o telefone
Mas infelizmente não conseguiu entrar em contato com homem
Só que alguém lhe falou:
Ei menino que história é essa
Quer brincar de superômi?
Isso é apenas uma favela
Pra que fazer tanto enxame?
Mudo ele ficou e derramou uma única lágrima
Seca, amarga e solitária
Confundindo a sua inocência de criança pura
Ao escutar novamente o trem lembrou das pessoas, do asfalto quente
E do presidente ausente e implorou
Ô mãe me esclareça por favor
Eu sou criança mas meu coração já sente dor
가사 번역
내 백성들은 이제 너에게 말할 것이다.
다른 이야기
울고 싶어하는 소년에게서
그리고 프로 대통령이라고
무죄가 혼동됩니다
9 세 이상
의 카보레 첫 번째 시간 동안
현실을 자세히 살펴 보자
이 기차의 소음을 듣고
도망가지 않으면 떠날거야.
한 눈이 깜박 다른 기차 통과
그리고 뒤에서 빈민가 밝혀졌다
또는 어머니는 q 무엇을 의미하는지 말해
이 모든 뒤틀리고 사악한 삶의 사람들
오 어머니는 저를 명확히하시기 바랍니다
나는 아이지만 내 마음은 이미 고통을 느낀다
당신은 당신의 자신의 눈으로 볼 것이다 내 아들
강력한 것의 힘은 무엇입니까
이 모든 삶 위에
그들은 광대 한 길을 통과 할 것입니다
을 볼 수 있는 링고에서 자신의 자동차 미소
그리고 이 사람들의 꿈과 긍지가 있으십시오
여전히 뜨거운 아스팔트에 고집
나는 이미 엄마를 어떻게 해야할지 안다.
대통령께 말씀드리죠
이 모든 사람들이 살아남을 수 있도록 그에게 이야기
카보레가 어디서 전화를 받았는지 알아
하지만 불행히도 남자와 접촉하지 못했습니다
누군가 만 그에게 말했다:
이봐,이 이야기는 무엇입니까
슈퍼맨을 연주하고 싶어?
이 단지 빈민가입니다
왜 그렇게 많은 떼를합니까?
음소거 그는 서서 하나의 눈물을 흘렸다
건조,쓴 외로운
순수한 아이로 자신의 결백을 혼동
다시 듣고 시 기차는 사람들을 생각 나게,뜨거운 아스팔트
그리고 대통령 결석 구걸
오 어머니는 저를 명확히하시기 바랍니다
나는 아이지만 내 마음은 이미 고통을 느낀다