Cienfue — La Decima Tercera 가사 및 번역
이 페이지에는 Cienfue의 노래 "La Decima Tercera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca creí en brujería
Ni en las supersticiones
Huesos blancos negras flores
Nunca embrujaron mi vida…
Fue un décimo tercer dia
Del décimo tercer mes
La décima tercera vez
Que acabo ella con mi vida…
La décima tercera vez que yo la conocí
Fue la décima tercera vez que todo lo perdí…
Vino en forma de mujer
Aquel castigo divino
Y no hay que ser adivino
Pa' saber que el mundo es cruel…
Y asi lo dijo Cienfue
Esto no es décima cualquiera
Esto es décima certera
Que le dediqué a la muerte
Y que te traiga mala suerte
Esta décima tercera…
La décima tercera vez que yo la conocí
Fue la décima tercera vez que todo lo perdí…
가사 번역
나는 마법 믿지 않았다
미신도 아니다
흰 뼈 검은 꽃
그들은 내 인생을 유령 적이…
그것은 열세 번째 날이었다
13 개월 중
13 번째 시간
그녀가 내 인생을 끝냈다고…
열세 번째 시간 나는 그녀를 만났다
그것은 내가 모든 것을 잃은 열세 번째 시간이었다.…
와인 형태로 한 여자
그 신성한 처벌
그리고 진정제가 될 필요는 없어
세상이 잔인하다는 걸 아빠도 알아…
그래서 Cienfue 말했다
이 어떤 십분의 일이 아니다
이 열 번째 사실이다
난 죽음에 전념했어
그리고 당신에게 불운을 가지고
이 열세 번째…
열세 번째 시간 나는 그녀를 만났다
그것은 내가 모든 것을 잃은 열세 번째 시간이었다.…