Cilla Black — This Is The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Cilla Black의 노래 "This Is The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my time
I’ve watched my friends become lovers
I’ve had to learn
To live my life on my own
For long I’ve had a troubled mind
But I’ve put that behind
And now I know
This is the first time
I feel I belong
This is the first time
I’ve really been strong
This is the first time
And it’s the last time
Look now you’ll see
All that you mean to me
In my time
I’ve been hung up with the wrong kind
The kind who build your hopes
Then let you down
I’ve lived too long in a shadow
Felt alone even in a crowd
But that’s all gone
This is the first time
I feel I belong
This is the first time
I’ve really been strong
This is the first time
And it’s the last time
Look now you’ll see
All that you mean to me
It seemed I’d lost the thread of living
Everyone taking, no one giving
I turned down advice
I should have taken
But no longer can my dreams be taken
This is the first time
I feel I belong
This is the first time
I’ve really been strong
This is the first time
And it’s the last time
Look now you’ll see
All that you mean to me
This is the first time
I feel I belong
This is the first time
I’ve really been strong
This is the first time
And it’s the last time
가사 번역
내 시간에
나는 내 친구가 연인이 될 보았다
나는 배울 수 있었다
내 삶을 혼자 살기 위해서
오랫동안 고생했는데
그러나 나는 그것을 뒤로 넣었다
그리고 지금 나는 알고있다
이 처음이다
내가 속한 느낌
이 처음이다
나는 정말로 강했다
이 처음이다
그리고 그것은 마지막 시간입니다
당신이 볼 지금 봐
당신이 나에게 의미 모든
내 시간에
나는 잘못된 종류의 끊었 어
당신의 희망을 구축 종류
그럼 당신을 실망 시키십시오
나는 그림자에서 너무 오래 살았다
심지어 군중에 혼자 느꼈다
하지만 그 모든 사라 졌어요
이 처음이다
내가 속한 느낌
이 처음이다
나는 정말로 강했다
이 처음이다
그리고 그것은 마지막 시간입니다
당신이 볼 지금 봐
당신이 나에게 의미 모든
나는 삶의 실을 잃은 것 같았다
모두 복용,아무도 포기하지
나는 조언을 거절
내가 가졌어야 했는데
그러나 더 이상 내 꿈을 꿀 수 없습니다
이 처음이다
내가 속한 느낌
이 처음이다
나는 정말로 강했다
이 처음이다
그리고 그것은 마지막 시간입니다
당신이 볼 지금 봐
당신이 나에게 의미 모든
이 처음이다
내가 속한 느낌
이 처음이다
나는 정말로 강했다
이 처음이다
그리고 그것은 마지막 시간입니다