Cindy Daniel — Jusqu' au bout 가사 및 번역
이 페이지에는 Cindy Daniel의 노래 "Jusqu' au bout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y aura des orages
Qui tomberont sur nous,
Des injures sur les pages
Qui raconteront nos jours
Au bout de chaque geste
Il y aura toujours du danger
Puisque apprendre à aimer
C’est apprendre à se détester
À vivre des fleurs fanées,
Des heures noyées dans la tristesse,
Des oiseaux prisonniers,
De nos mensonges, de nos promesses
Aimer jusqu’au bout,
D’hier jusqu’au demain,
Jusqu'à nous rendre fous
Jusqu'à rêver d’autre chemin
Et au bout de nos colères, au bout de nos désirs
Pour nous reconstruire
Envers et contre tout
Aimer jusqu’au bout
Il y aura des rires
Et des jours heureux
Les fleurs reviendront à la vie
Sous nos yeux
Mais au bout de chaque geste
Il y aura toujours du danger
C’est dans la force et la faiblesse
Qu’on apprend à aimer
À vivre des fleurs fanées,
Des heures noyées dans la tristesse,
Des oiseaux prisonniers,
De nos mensonges, de nos promesses
Aimer jusqu’au bout,
D’hier jusqu’au demain,
Jusqu'à nous rendre fous
Jusqu'à rêver d’autre chemin
Et au bout de nos colères, au bout de nos désirs
Pour nous reconstruire
Envers et contre tout
Aimer jusqu’au bout
Il aura des fougues
Des vents d’inspiration
Ensemble on trouvera
L’amour à l’horizon
Aimer jusqu’au bout,
D’hier jusqu’au demain,
Jusqu'à nous rendre fous
Jusqu'à rêver d’autre chemin
Et au bout de nos colères, au bout de nos désirs
Pour nous reconstruire
Envers et contre tout
Aimer jusqu’au bout
Jusqu’au bout…
가사 번역
천둥 번개 있을 것입니다
누가 우리에게 떨어질 것인가,
페이지에 모욕
누가 우리의 일을 말할 것이다
각 제스처 끝에
항상 위험 할 것입니다
사랑을 배우면서
그것은 자신을 미워하는 법을 배우고있다
퇴색 한 꽃과 함께 살기,
슬픔에 빠진 시간,
죄수 새,
우리의 거짓말,우리의 약속
끝에 사랑,
어제부터 내일까지,
우리를 미치게 하기 위해서
다른 길을 꿈꿀 때까지
그리고 우리의 분노의 끝,욕망의 끝 부분에
우리를 재건하기 위해
에 대한 모든 것에 대해
끝에 사랑
웃음이있을 것입니다
그리고 행복한 날들
꽃은 다시 삶에 올 것이다
우리의 눈 앞에
그러나 모든 제스처가 끝날 때
항상 위험 할 것입니다
그것은 힘과 약점에 있습니다
사랑하는 법을 배웠다는 것
퇴색 한 꽃과 함께 살기,
슬픔에 빠진 시간,
죄수 새,
우리의 거짓말,우리의 약속
끝에 사랑,
어제부터 내일까지,
우리를 미치게 하기 위해서
다른 길을 꿈꿀 때까지
그리고 우리의 분노의 끝,욕망의 끝 부분에
우리를 재건하기 위해
에 대한 모든 것에 대해
끝에 사랑
그는 송곳니를 가질 것입니다
영감의 바람
함께 우리는 발견 할 것이다
수평선에 사랑
끝에 사랑,
어제부터 내일까지,
우리를 미치게 하기 위해서
다른 길을 꿈꿀 때까지
그리고 우리의 분노의 끝,욕망의 끝 부분에
우리를 재건하기 위해
에 대한 모든 것에 대해
끝에 사랑
끝까지…