Cindy Daniel — Rose des sables 가사 및 번역
이 페이지에는 Cindy Daniel의 노래 "Rose des sables"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puisque nos villes sont des déserts
Malgré le bruit, malgré le monde
On vit ensemble en solitaire
Chacun à l’abri de son ombre
Puisque les hommes se sont perdus
Dans des croyances impossibles
Chaque visage reste inconnu
Même dans la foule le cœur est vide
J’espère refaire tes repères
Je serai rose des sables
Au milieu de nulle part
Tu auras mon regard
Pour t’aider à y voir
Je serai rose des sables
Au milieu de plus rien
Faire couler de nos veines
D’autres matins, d’autres Édens
Puisque nos vies sont des déserts
Là où aimer n’est qu’un mirage
Je sais que juste après l’enfer
Viendront pousser des paysages
J’espère défaire toutes tes guerres
Je serai rose des sables
Au milieu de nulle part
Tu auras mon regard
Pour t’aider à y voir
Je serai rose des sables
Au milieu de plus rien
Faire couler de nos veines
D’autres matins, d’autres Édens
Pour te guider vers tes rêves nomades
Et retrouver tout l’espoir en cavale
Je serai rose des sables
Toute au creux de tes mains
Tout l’amour dans les grains
Pour tes beaux lendemains
Je serai rose des sables
Au milieu de nulle part
Tu auras mon regard
Pour t’aider à y voir
Je serai rose des sables
Au milieu de plus rien
Faire couler de nos veines
D’autres matins, d’autres Édens
가사 번역
우리의 도시는 사막이기 때문에
소음에도 불구하고,세계에도 불구하고
우리는 함께 혼자 살고 있습니다
그의 그림자에서 모두 안전
남자들이 길을 잃었을 때부터요
불가능한 신념에서
모든 얼굴은 알 수 없습니다
군중 속에서도 마음은 공허해
나는 당신의 단서를 다시 실행 희망
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
의 중간에 아무데도
내 표정을 보게 될 거야
당신이 거기 볼 수 있도록
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
아무것도 아닌 채
우리의 정맥을 흐르게 하십시오
다른 아침,다른 Edens
우리의 삶은 사막이기 때문에
사랑은 신기루일 뿐이야
나는 바로 지옥 후 것을 알고있다
풍경을 성장 올 것이다
나는 당신의 모든 전쟁을 취소 희망
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
의 중간에 아무데도
내 표정을 보게 될 거야
당신이 거기 볼 수 있도록
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
아무것도 아닌 채
우리의 정맥을 흐르게 하십시오
다른 아침,다른 Edens
유목민 꿈을 안내하기 위해
그리고 실행에 모든 희망을 찾을 수 있습니다
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
모두 네 손으로
곡물의 모든 사랑
당신의 아름다운 내일을 위해
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
의 중간에 아무데도
내 표정을 보게 될 거야
당신이 거기 볼 수 있도록
나는 핑크 샌즈 수 있습니다
아무것도 아닌 채
우리의 정맥을 흐르게 하십시오
다른 아침,다른 Edens