Cindy Daniel — Ta voix 가사 및 번역
이 페이지에는 Cindy Daniel의 노래 "Ta voix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand j’aurai fait le tour
De mes derniers souvenirs
Quand tout ceux qui m’entourent
N’auront plus rien à dire
De ta voix
De ta voix
Je garderai une ultime joie
Quand nous aurons appris
À nous aimer d’avantage
À quitter ceux qui nous inondent de leurs mirages
Vers ta voix, vers ta voix
Je reviendrai elle me guidera
Ceux qui me blessent et ceux qui me retiennent
Je m’en détacherai
Ceux qui me laissent croire qu’ils me comprennent
Je pourrai m’en passer
Quand mes peurs ont raison de moi
Je sais qu’il me reste ta voix
Quand fatigués d’attendre les mots qui nous rassurent
On finit par comprendre les silences les injures
Dans ta voix, dans ta voix
Je trouverai l’amour qu’on me doit
Pour trouver ma place, un lieu, un endroit
Quand les autres s’effacent
Quand je manque d’espace, de toi
Je n’entends que ta voix
Je n'écoute que toi
Pour habiter d’autres décors
Quand plus rien ne me va dehors
Ceux qui délaissent qui jamais ne reviennent
Je m’en détacherai
De ces promesses qui jamais ne reviennent
Je pourrai m’en passer
Et quand plus rien ne chantera Je sais qu’il restera ta voix
Quand tous ceux qui m’entourent n’auront plus rien à dire
J’entendrai ta voix
가사 번역
내가 돌아 다닐 때
내 마지막 기억에서
내 주변의 모든 사람들이
말할 것도 없을 것입니다
당신의 목소리에서
당신의 목소리에서
나는 궁극적 인 기쁨을 지킬 것이다
우리가 배울 때
우리를 더 사랑
우리를 그들의 미래로 범람시키려는 자들
당신의 목소리에,당신의 목소리에
돌아오면 안내해 줄 거야
나를 다치게 한 자와 나를 붙잡는 자들
나는 그것을 깰 것이다
그들이 나를 이해한다고 믿게 한 사람들
나는 그것 없이는 할 수있다
내 두려움이 옳을 때
난 아직도 네 목소리를 알아.
때 우리를 안심 단어를 기다리는 피곤
우리는 모욕의 침묵을 이해 결국
당신의 목소리에,당신의 목소리에
우리가 빚진 사랑을 찾아볼게
내 장소,장소,장소를 찾기 위해
다른 사람들이 사라질 때
내가 공간이 없을 때,당신에게서
네 목소리만 들려
난 단지 당신 말을 들어
다른 장식에 거주하기 위하여
밖에 아무 일 없을 때
절대 돌아오지 않는 자들을 버리고
나는 그것을 깰 것이다
결코 돌아 오지 않는 약속 중
나는 그것 없이는 할 수있다
그리고 아무것도 노래하지 않을 때 나는 당신의 목소리가 남아 있다는 것을 알고 있습니다
내 주변의 모든 사람들은 말할 게 없을 때
목소리 들을게요