Cindy Morgan — In These Rooms 가사 및 번역
이 페이지에는 Cindy Morgan의 노래 "In These Rooms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In these rooms so dark and bare
I recall when life was living here
How we sang and how we cried
A little of us lived here
And a little of us died
Mama she knew how to sing
But her eyes were always sad and wondering
You see her daddy drank
And he ran around
He ran away with all her dreams
And she looked just like an angel
With broken wings
Her sisiter was a wild little thing
With a heart made of gold
If you didn’t look deep inside her
You might never know
She never to believe in herself
But she learnt other things
And she looked just like an angel
With broken wings
Broken angel
You can learn how to fly
Let the wind carry you
Far deep and wide
Beautiful angel
Well, it’s okay to cry
Cause your tears will bloom
Someday on the other side
I never like my mama’s daddy
For more reasons than I can share
My mama held him as he died
And I’m ashamed to say I never cried or cared
Chubby fat and insecure
Two crooked teeth
And clothes from a thrift store
Well I never quite fit in
I guess that’s why I’m singing
Broken angel
You can learn how to fly
Let the wind carry you
Far deep and wide
Beautiful angel
Well, it’s okay to cry
Cause your tears will bloom
Someday on the other side
In these rooms dark and bare
What once seemed so confusing
Seems crystal clear
If I were to look back into you
The way you’ve looked down into me
I bet you’d look just like an angel
I bet you’d look a whole lot like me yeah
I bet you’d look just like an angel
Oh with broken wings, broken wings
Broken angel
You can learn how to fly
Let the wind carry you
Far deep and wide
Beautiful angel
Well, it’s okay to cry
Cause your tears will bloom
Someday on the other side
Yeah your tears will bloom someday
On the other side
가사 번역
이 방에 너무 어둡고 베어
나는 삶이 여기에서 살 때 기억한다
우리가 노래하는 방법과 울는 방법
우리 중 일부는 여기에 살았습니다
그리고 우리 중 일부는 죽었다
엄마 그녀는 노래하는 방법을 알고
그러나 그녀의 눈은 항상 슬프고 궁금해했습니다
당신은 그녀의 아빠가 마신 것을 봅니다
그리고 그는 주위에 달렸다
그는 그녀의 모든 꿈과 도망
그리고 그녀는 천사처럼 보였다
부러진 날개로
그녀의 계집애는 야생 작은 일
금으로 만든 마음으로
내면을 깊이 들여다보지 않으면
당신은 결코 알지 못할 수도 있습니다
그녀는 결코 자신을 믿지 않는다
그러나 그녀는 다른 것을 배웠다
그리고 그녀는 천사처럼 보였다
부러진 날개로
부러진 천사
당신은 비행하는 방법을 배울 수 있습니다
바람은 당신을 수행 할 수 있습니다
멀리 깊은 곳에서 그리고 넓게
아름다운 천사
음,울고 괜찮아
당신의 눈물이 피울 것이기 때문에
언젠가 반대편에서
엄마 아빠 싫어
내가 공유 할 수있는 것보다 더 많은 이유
엄마가 안아 주셨어
그리고 나는 결코 울거나 신경 쓰지 않는다고 말하는 것이 부끄럽다
통통한 지방과 안전하지 않은
두 비뚤어진 이빨
그리고 중고품 가게에서 옷
글쎄,난 아주 에 맞는 적이
그래서 노래하는 거야
부러진 천사
당신은 비행하는 방법을 배울 수 있습니다
바람은 당신을 수행 할 수 있습니다
멀리 깊은 곳에서 그리고 넓게
아름다운 천사
음,울고 괜찮아
당신의 눈물이 피울 것이기 때문에
언젠가 반대편에서
이 방에서 어둡고 베어
한 번 그렇게 혼란스러워 보였다 무엇
맑은 것 같다
내가 널 다시 들여다보면
네가 날 바라보는 눈빛
난 당신이 천사처럼 보일 거라고 내기
난 당신이 그래 나 같은 많이 볼 거라고 내기
난 당신이 천사처럼 보일 거라고 내기
오,부러진 날개,부러진 날개로
부러진 천사
당신은 비행하는 방법을 배울 수 있습니다
바람은 당신을 수행 할 수 있습니다
멀리 깊은 곳에서 그리고 넓게
아름다운 천사
음,울고 괜찮아
당신의 눈물이 피울 것이기 때문에
언젠가 반대편에서
그래,언젠가 당신의 눈물이 피울 것입니다
반대편