Circa Survive — The Difference Between Medicine and Poison Is in the Dose 가사 및 번역
이 페이지에는 Circa Survive의 노래 "The Difference Between Medicine and Poison Is in the Dose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Move one inch at a time.
Don’t make shit rhyme.
Would it be easy to repeat the first line?
My mind’s not a well;
It won’t run dry.
Just keep drinking water and you’ll be alright.
This is paralysis with no time at all to let go.
Well don’t call me by my full name,
And all this is temporary.
It feels much better to know that you won’t feel a thing.
Well don’t talk about it;
Write it down but don’t ask for help.
I can’t be honest with even myself.
Did you ever wish you were somebody else?
Accomplishments are transient.
They pulled me in unremittingly.
Just lasting this long,
I feel relieved to let repetition save me.
Well don’t call me by my full name,
And all this is temporary.
It feels much better to know that you won’t feel a thing.
Well don’t talk about it;
Write it down but don’t ask for help.
I can’t be honest with even myself.
Did you ever wish you were somebody else?
Move one inch at a time.
You’ll be just fine.
Move one inch at a time.
You’ll find…
They pulled me in but accomplishments are transient.
They pulled me in but accomplishments are transient.
Well don’t call me by my full name,
And all this is temporary.
It feels much better to know that you won’t feel a thing.
Well don’t talk about it;
Write it down but don’t ask for help.
I can’t be honest with even myself.
Did you ever wish you were…
Did you ever wish you were…
Did you ever wish you were somebody else?
가사 번역
한 번에 1 인치를 이동.
운율을 만들지 마
첫 번째 줄을 반복 할 수 있습니까?
내 마음은 우물이 아니야;
그것은 건조 실행되지 않습니다.
물이나 마시면 괜찮아질 거야
이 마비는 놓아줄 시간이 없어요
내 이름으로 부르지 마,
그리고 이 모든 것은 일시적입니다.
당신이 아무것도 느끼지 않을 것이라는 것을 아는 것이 훨씬 기분이 좋습니다.
그럼 그것에 대해 얘기하지 마세요;
적어두지만 도움 요청하지 마
나 자신조차도 솔직히 말할 수 없어.
다른 사람이 되길 바란 적 있어?
성과는 일시적입니다.
날 미수적으로 끌어들였어
그냥 오래 지속,
나는 반복이 나를 구하자 안심 생각합니다.
내 이름으로 부르지 마,
그리고 이 모든 것은 일시적입니다.
당신이 아무것도 느끼지 않을 것이라는 것을 아는 것이 훨씬 기분이 좋습니다.
그럼 그것에 대해 얘기하지 마세요;
적어두지만 도움 요청하지 마
나 자신조차도 솔직히 말할 수 없어.
다른 사람이 되길 바란 적 있어?
한 번에 1 인치를 이동.
넌 괜찮을거야.
한 번에 1 인치를 이동.
당신은 찾을 수 있습니다…
그들은 나를 끌어 들였지만 성과는 일시적입니다.
그들은 나를 끌어 들였지만 성과는 일시적입니다.
내 이름으로 부르지 마,
그리고 이 모든 것은 일시적입니다.
당신이 아무것도 느끼지 않을 것이라는 것을 아는 것이 훨씬 기분이 좋습니다.
그럼 그것에 대해 얘기하지 마세요;
적어두지만 도움 요청하지 마
나 자신조차도 솔직히 말할 수 없어.
네가 이렇게 되길 바란 적 없어?…
네가 이렇게 되길 바란 적 없어?…
다른 사람이 되길 바란 적 있어?