Circus Maximus — Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Circus Maximus의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember you told me once
What could be the answer to it all
The answer to my soul
I believed in love not magic, needed some time
To figure out what to do with this
…to my heart that is (I was so alone)
Why can’t you see it?
I need some time alone
Every moment my heart beat
I remember how it used to be Can you forgive how I used to be?
Even all the stars remain through lonely nights
(they keep shining)
I believed in love
Through the midnight-sun we rolled
Even if the stars remain I know that this won’t last forever
(this won’t last forever)
We will make it through the night
When you feel alive, and there’s nothing you can do When you can’t explain, is there a reason why I’m living?
When you feel alive, and there’s nothing you can do Now I keep on searching for the path that lies ahead
Is the longest way to go…
I can see the sun shine up above
I can see the rainbow that glows
Int o the fire we burn
I see it, I can’t deny it The feelings I have deep inside for you
When you feel alive, and there’s nothing you can do When you can’t explain, is there a reason why I’m living?
When you feel alive, and there’s nothing you can do We must struggle towards this together
Together we will make it through alive…
가사 번역
나한테 한 번 말한 적 있어?
무엇 모두에 대한 답이 될 수 있을까
내 영혼에 대한 답
마법이 아닌 사랑을 믿었고 시간이 필요했다
이걸 어떻게 해야 할지 알아내기 위해서
...내 마음에 그(나는 너무 혼자)
왜 당신은 그것을 볼 수 없습니다?
혼자 있고 싶어
매 순간 내 심장 박동
예전엔 내가 어떻게 변했는지 기억나요?
심지어 모든 별들은 외로운 밤을 통해 남아 있습니다
(그들은 계속 빛납니다)
나는 사랑을 믿었다
자정 태양을 통해 우리는 굴렀다
별들이 남아 있더라도 난 이게 영원히 지속되지 않을 것이라는 걸 알아
(이것은 영원히 지속되지 않을 것입니다)
우리는 밤을 통해 그것을 만들 것입니다
네가 살아있다고 느끼면서 설명할 수 없을 때 할 수 있는 건 없어 내가 왜 사는지 이유가 있는 거야?
네가 살아있다고 느끼면 넌 할 수 있는 건 아무것도 없어
가장 긴 길이니?…
나는 위에 태양 빛을 볼 수 있습니다
나는 빛나는 무지개를 볼 수 있습니다
불타오
나는 그것을 볼 수,나는 당신을 위해 내 깊은 감정을 부정 할 수 없다
네가 살아있다고 느끼면서 설명할 수 없을 때 할 수 있는 건 없어 내가 왜 사는지 이유가 있는 거야?
네가 살아있다고 느끼면 우리가 함께 싸워야 할 일은 없어
함께 우리는 그것을 산채로 만들 것입니다…