Circus of Dead Squirrels — Inferno 가사 및 번역
이 페이지에는 Circus of Dead Squirrels의 노래 "Inferno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midway through life, I realized I went astray
From things that matter most, a pain that won’t cease
Lost in the Dark Wood of Error every day
Need to witness hell before I know true peace
Must embrace darkness to reach enlightenment
Need to know the things that no one cares to see
The first ring of hell, I hear cries of torment
Millions scream in anguish, silenced by the heat
Never cared for what animals underwent
The second circle brings a storm of skinned meat
What’s left of people who wore leather and mink
Women with make-up dragged to labs by their feet
Ring number three a swamp of garbage I sink
Fat slobs live below, they ate nothing but shit
A three headed hog eats lard and blood he drinks
In the fourth circle, those who wasted their wit
Disrupting creatures, tomfoolery to sell
Now demons taunt them, starve them for stupid tricks
An eye for an eye
Stripped down of your rights
You make think you’re innocent
But ignorance makes you a suspect
Greed and gluttony
Fraud and treachery
You may think you’re better than this
Arrogance, a guilty verdict
I descend on a marsh, the fifth ring of hell
Where violent morons wage war with each other
They inflicted rage on those who could not tell
And in the sixth ring those who lived to smother
Animals for speculation, playing God
Cut open, tested on a burning alter
In the seventh circle, a river of blood
Flows to the burning sands where bulldozers run
Over the ones who tore down forests with grudge
Getting close now, circle eight, Bolgias I shun
Where government agencies are sealed inside
Ignored animals while corrupt deed s were done
Who lies within the ninth ring after they die?
Forever frozen in the lake Cocytus
Where Satan himself the Lord of Sin resides
Menacing heads above the ice twitch and fuss
Slayers of innocence by religious rit’s
No virgins wait here, just gashed throats, blood and pus
Men struggle to breathe, such a horrendous sight
I recognize Tony Hayward from BP
Smash his face down into the oil and ice
Approaching the center and what do I see?
The ones who made billions in life butchering
Can’t cry about it now or their eyes will freeze
I see Ronald, Wendy, and the Burger King
Dangling from the mouths of Satan like cigars
Below contorted CEOs suffering
Arise from hell, once again beneath the stars
Mount Purgatory, dawn of a brand new day
Surrounded now by other penitent souls
Begin the journey that will pave the light’s way
Through seven sins of nature I pay my tolls
I am starved and beaten, branded on my chest
I cleanse myself, now ready to reach the goal
Travel the universe, meet the very best
A flash of light reveals the meaning of life
The vision comforts me, finally I rest
I see farm animals roam fields without strife
Horses without reigns wander wide open land
Primates live in jungles, not under the knife
I see nature sleep in peace, untouched by man
Ocean creatures swim liberated and clean
Melodic skies of birds, silent desert sands
I see people shut down their deadly machines
Religions join hands, end this conceited war
A life worth living in a world so serene
I fall back to earth, see who we really are
I lie down on the dirt and stare at the stars
가사 번역
미드웨이 인생을 통해,나는 내가 타락 갔다 깨달았다
가장 중요한 것들로부터,멈추지 않을 고통
매일 오류의 어두운 나무에 손실
내가 진정한 평화를 알기 전에 지옥을 목격 할 필요가 있습니다
어둠을 받아들여 깨달음을 얻어야 한다
아무도 신경 안쓰는 걸 알아야 해
지옥의 첫 번째 반지,나는 고통의 울음 소리를 듣고
수백만 고뇌에 비명,열에 의해 침묵
동물이 무엇을 겪었는지 결코 신경 쓰지 마십시오
두 번째 원은 피부 고기의 폭풍을 제공합니다
가죽과 밍크를 입은 사람들이 남긴 것
화장한 여자들은 발 밑으로 실험실로 끌려가
링 번호 세 쓰레기의 늪 나는 싱크
지방 덩어리는 아래에 살고,그들은 아무것도 똥하지만 먹었다
머리가 달린 돼지 세 마리가 라드를 먹고 피를 마신다.
네 번째 원에서,그들의 재치를 낭비하는 사람들
생물을 혼란시키고,판매하는 탐욕스러운
이제 악마는 그들을 조롱,바보 같은 트릭을 위해 그들을 굶어
한 눈 한 눈
귀하의 권리를 박탈
당신은 당신이 결백하다고 생각하게
그러나 무지는 당신을 용의자로 만듭니다
탐욕과 폭식
사기 및 배반
당신은 당신이 이것보다 더 낫다고 생각할 수 있습니다
오만함,유죄 판결
나는 습지에 내려,지옥의 다섯 번째 반지
폭력적 바보들이 서로 전쟁을 벌인 곳
그들은 말할 수 없는 사람들에게 분노를주었습니다
그리고 여섯 번째 반지에 살고 사람들은 질식
추측을위한 동물,하나님 놀이
굽기 변경 테스트 열기 잘라
일곱 번째 원,혈액의 강
불도저가 달리는 불타는 모래에 교류
원한을 품은 숲을 무너뜨린 사람들
가까이서 8 번 원 내가 피하다 볼기아스
정부 기관이 내부에 봉인 된 곳
손상된 행동을하는 동안 무시 된 동물
누가 그들이 죽은 후 아홉 번째 반지 내에 자리 잡고?
콕시투스호에서 영원히 냉동
사탄이 스스로 죄의 주님이 있는 곳
얼음 트 위치와 소란 위의 위협적인 머리
종교 리트의 무죄 슬레이어
처녀는 여기서 기다리지 않고 그냥 목,피,고름을 쳤습니다
남자는 숨을 투쟁,이러한 끔찍한 광경
나는 BP 에서 토니 헤이워드 알아
기름과 얼음에 그의 얼굴을 아래로 스매쉬
센터에 접근 내가 무엇을 볼 수 있습니까?
수십억의 삶을 사살했던 사람들
지금 그것에 대해 울 수 없거나 그들의 눈은 얼어 붙을 것입니다
로널드,웬디,버거 킹
사탄의 입에서 시가 처럼 매달려 있는 것
뒤틀린 최고 경영자 고통의 밑에
별 아래 다시 한 번 지옥에서 발생한다
연옥 산,새로운 하루의 새벽
다른 교도소 영혼에 둘러싸여 있습니다
빛의 길을 포장 할 여행을 시작하십시오
자연의 일곱 죄를 통해 나는 나의 통행료를 지불합니다
나는 굶어 구타,내 가슴에 브랜드입니다
나는 지금 목표에 도달 할 준비가,자신을 정화
우주 여행,최고의 충족
빛의 섬광은 삶의 의미를 보여준다
비전은 나를 위로합니다,마침내 나는 휴식
나는 농장 동물 싸움없이 필드를 로밍 참조
군림없는 말은 넓은 열린 땅을 방황
영장류는 정글에 살고 있습니다.
난 자연이 평화롭게 자는 걸 보고,사람의 손길이 닿지 않은
바다 생물 수영 해방 깨끗
새들의 멜로디 하늘,조용한 사막 모래
나는 사람들이 그들의 치명적인 기계를 종료 참조하십시오
종교는 손을 잡고,이 자만 한 전쟁을 끝낸다.
고요한 세상에서 살 가치 있는 삶
난 지구로 돌아가 우리가 누군지 보고
흙 위에 누워서 별을 바라보며