Circus — Les nuits romaines 가사 및 번역
이 페이지에는 Circus의 노래 "Les nuits romaines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trastevere
Mes pas dans la nuit
À me chercher
À rechercher
Un amour enfui
Via Giulia
Un rêve m’a brûlé
Et tu me vois
Et je la vois
Au loin se glisser
Où mènent les nuits romaines
Où mènent les nuits romaines
Les rencontres y sont-elles éternelles
Dans ces rues traversées par un rêve
L’amour craint-il que le jour se lève
Où mènent les nuits romaines
À quels jeux silencieux elles entraînent
Les regards qui se croisent et s’enchaînent
Et se perdent quand la nuit s’achève
Villa Sciarra
Les murs ont parlé
C’est la ville
Qui me guide
Vers un feu sacré
La nuit danse
Elle nous a liés
Et j’avance
Et j’avance
Pour nous retrouver
Où mènent les nuits romaines
Où mènent les nuits romaines
Les rencontres y sont-elles éternelles
Dans ces rues traversées par un rêve
L’amour craint-il que le jour se lève
Où mènent les nuits romaines
À quels jeux silencieux elles entraînent
Les regards qui se croisent et s’enchaînent
Et se perdent quand la nuit s’achève
Aux portes ouvertes de la ville
Mes pas glissent vers toi qui commandes
D’un seul battement de cil
Un désir que la nuit transcende
À la lumière vacillante
Des réverbères qui t’éclairent
Je vois le rêve qui me hante
Ce rêve qui te hante
Et transforme en or la poussière
Que tes pas soulèvent devant moi
Et j’avance, j’avance
Sur le chemin d’or de tes pas
가사 번역
트라스테베레 나의 단계에서 밤을 찾기 위해 저를 보고한 사랑이 도망을 통해 줄리아에는 꿈의 불이 나와 당신은 저를 보고 나는 그녀의 거리에서 미끄러지 어디도 로마의 밤도 로마 박 발생은 영원한에 이러한 거리에 의해 교차 꿈이 사랑이 두려움에는 낮에는 상승하는 곳에도 로마 박 무엇을 침묵 게임들도 눈에는 십자가 사슬을 얻을 잃었을 때 밤이 끝나 빌라 Sciarra 벽이 말한 그것은 도시는 나를 신성한 불 밤의 댄스 그밖에 우리가 미리 나는 사전에 우리를 찾아 어디에도 로마의 밤도 로마 박 모임은 영원한에 이러한 거리에 의해 교차 꿈이 사랑이 두려움에는 낮에는 상승하는 곳에도 로마 박 무엇을 침묵 게임들도 눈에는 십자가 사슬 및 손실 때 밤이 끝나 게이트에서 나오는 꿈을 괴롭게 이 꿈이 있는 서식지를 변 금으로 먼지 단계를 올리기 전에 나는 앞으로 이동 나는 앞으로 이동에 황금의 경로를 당신의 단계를 나는 앞으로 이동에 황금의 경로를 당신의 단계를 나는 앞으로 이동에 황금의 경로를 당신의 단계 I 으로 앞으로 이동