Cirith Ungol — Finger of Scorn 가사 및 번역
이 페이지에는 Cirith Ungol의 노래 "Finger of Scorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To see what lies beyond our sight…
The secrets robed in blackest night…
The things we dream but never see…
Caged and blinded by the Beast…
From age to age it stalked the earth
The apish scum of evil birth
Up from slime it has seen man crawl
It waits to see our final fall
The Finger of Scorn, it points to us all
The Finger of Scorn, it points to our fall
Black idols lie beneath the sea
They hold the secret to our destiny
The ancient tales are left to die
And leave mankind to wonder why
The Beast will rule the hearts of men
'Till mankind falls to ape again
And when our souls are stripped and torn
Still we face the Finger of Scorn
가사 번역
우리의 시야 너머에 무엇이 있는지 보기 위해서…
검은 밤에 강탈 비밀…
우리가 꿈꿔왔던 것들은…
갇힌 짐승에 의해 눈을 멀게…
나이에서 나이 그것은 지구를 스토킹
사악한 탄생의 원숭이 같은 쓰레기
최대 점액에서 그것은 사람 크롤링 보았다
그것은 우리의 마지막 가을을 볼 때까지 기다립니다
경솔의 손가락,그것은 우리 모두를 가리 킵니다
뿔의 손가락,그것은 우리의 가을을 가리 킵니다
검은 우상은 바다 아래에 있습니다
그들은 우리의 운명에 비밀을 보유
고대 이야기는 죽음으로 남는다
그리고 왜 인류가 궁금해 둡니다
짐승은 인간의 마음을 지배할 것이다
인류가 다시 유인원에 빠질 때까지
그리고 우리의 영혼이 벗겨지고 찢겨질 때
아직도 우리는 경멸의 손가락에 직면