Cirque Du Soleil — Do It Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Cirque Du Soleil의 노래 "Do It Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember what you said
the very first time we ever
kissed the stars with dancing
in your eyes, that night
when you first put your lips
on mine, wasn’t it perfect
I can still hear the words
you said they’re ringing in my head
after all this years
Let’s do it again!!!
Just a little bit more
Oh Baby, let’s do it and then
we’ll do it even better than before
and now let’s go back to the beginning
even tough my head is spinning
and my feet can’t find the floor
I just can’t help it and for I want you even more
Kiss me, kiss me feels like i’m floating
away and when you touch me, there is only
one thing I can say:
Do it Again
Just a little bit more
Oh Baby, let’s do it and then
we’ll do it even better than before
Do you remember all those nights
we stayed till the break of dawn
making love under moonlite sky
all night, waiting up for the sun to rise
wasn’t it perfect.
looking back after all this years
and all we’ve been trough
can’t get enough of you
couldn’t it always stayed
like this, every morning
a brand new day
wouldn’t it be perfect
looking back after all this years
and all we’ve been trough
can’t get enough of you
couldn’t it always be like this, you and me for eternity
wouldn’t it be perfect
looking back after all this years
and all we’ve been trough
can’t get enough of you
looking back…
looking back…
(Thanks to Hellka for these lyrics)
가사 번역
네가 한 말 기억해?
우리가 처음으로
춤추면서 별 키스
당신의 눈에서,그날 밤
먼저 입술을 떴을 때
내 건 완벽하지 않았어
나는 아직도 말을들을 수 있습니다
내 머릿속에 울리고 있다고 했잖아
이 모든 년 후
다시 해보자!!!
그냥 조금 더
오,아가,그것을 할 다음하자
우리는 이전보다 더 나은 그것을 할 수 있습니다
그리고 이제 다시 시작으로 가자
심지어 힘든 내 머리가 회전한다
그리고 내 발은 바닥을 찾을 수 없습니다
나는 단지 그것을 도울 수 없으며 당신을 더 원해
내가 떠다니는 것 같은 느낌,키스 나 키스
멀리 그리고 당신이 저를 만질 때,단지 있습니다
내가 말할 수있는 한 가지:
다시 해
그냥 조금 더
오,아가,그것을 할 다음하자
우리는 이전보다 더 나은 그것을 할 수 있습니다
그 모든 밤을 기억하십니까
우리는 새벽이 끝날 때까지 머물렀다
만들기 사랑 아래 달빛 하늘
모든 밤,태양이 상승 할 때까지 기다리고
완벽하지 않았어
이 모든 년 후 다시 찾고
그리고 우리가 여물통 봤는데
충분히 얻을 수 없습니다
그것은 항상 머물 수 없었다
이렇게 매일 아침
새로운 날
그것은 완벽 할 것인가
이 모든 년 후 다시 찾고
그리고 우리가 여물통 봤는데
충분히 얻을 수 없습니다
항상 이렇게 될 순 없어 너와 나 영원히
그것은 완벽 할 것인가
이 모든 년 후 다시 찾고
그리고 우리가 여물통 봤는데
충분히 얻을 수 없습니다
다시 찾고…
다시 찾고…
(이 가사에 대한 Hellka 덕분에)