Cirque Du Soleil — Meditation 가사 및 번역
이 페이지에는 Cirque Du Soleil의 노래 "Meditation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is beautiful, fierce, and strong.
An insatiable, all-consuming fire.
A lion pacing on the red hot embers of desire.
Love is a thirst that’s never quenched,
A sacred flame that can’t be drenched
By icy showers of sobriety
Or a society
Strangled by notions of propriety.
So what kind of love is this,
This love that dares not speak its name?
This love that hangs its head in shame?
Is this so-called love even worthy of its name?
True love doesn’t lie,
It doesn’t hide,
And it will never be denied
The right to sing its furious song
In the sad, empty streets from dusk 'til dawn.
Love laughs at fear
And cries out its name for all to hear.
Love is beautiful,
Fierce, and loud.
But most of all,
Love is PROUD!
(Thanks to Dave for these lyrics)
가사 번역
사랑은 아름답고 치열하며 강합니다.
탐욕스러운,모든 소모 화재.
욕망의 붉은 뜨거운 불씨에 레이싱 사자.
사랑은 갈증으로 침묵하지 않는,
흠뻑 젖을 수 없는 신성한 불꽃
냉정한 금주의 샤워
또는 사회
타당성의 개념에 의해 교살.
그래서 어떤 종류의 사랑이,
이 사랑은 그 이름을 말할 수 없습니까?
이 사랑은 수치로 머리를 중단?
이 소위 사랑은 그 이름에 가치가 있습니까?
진정한 사랑은 거짓말이 아닙니다,
그것은 숨기지 않는다,
그리고 그것은 결코 부인되지 않을 것입니다
격렬한 노래를 부를 권리
황혼의 슬프고 빈 거리에서 새벽까지.
사랑은 두려움 웃음
그리고 모든 듣기 위해 그 이름을 외친다.
사랑은 아름답다,
치열한,큰 소리로.
그러나 대부분의 모든,
사랑은 자랑스럽게 생각합니다!
(이 가사에 대한 데이브 감사합니다)