Cirque Du Soleil — Walk On Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Cirque Du Soleil의 노래 "Walk On Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle est si magnifique
Mais son aura est maléfique
Cette tentatrice
Se laisse bercer par la critique
Son plumage est beau
Mais son ramage est faux
Déesse de l’image
S’imagine marcher sur l’eau
Le serpent rampe
Mais se laisse piler dessus
De chaque moment de plaisir
En émerge un où t’es déçu
L'œuf de Fabergé
Est vide à l’intérieur
L’enveloppe qu’on se crée
Sert à dissimuler ses peurs
La ballade est relax
Quand c’est un autre qui rame
Jouer l’indifférent
C’est comme danser avec le drame
Alle reste au chaud
Enveloppé par les flammes
Sa langue est un couteau
Et toi tu veux lécher la lame!
Copie conforme
Originalité de masse
Tu peux jouer la mascarade,
Jusqu'à ce que tombe le masque
Je ne vois que très peu d’art
Mais beaucoup d’artifice
Dites-moi combien de pantins pendent
Par leur égocentrisme?
Walk on water, walk on air,
Scratch the surface if you dare
You’ll go further if you learn to skim
You can rise above it all
But why walk when you can crawl?
Just be sure you always slice it thin
À te bercer par la foule
T’en perds la direction
Si tu ne comptes que sur la vague
Quelle sera ta destination?
À te bercer par la foule
T’en perds la direction
Si tu ne comptes que sur la vague
Quelle sera ta destination?
You can linger in the shallows
Take the bait but never swallow
Close your eyes and never question why
Always cooler in the shadows
Why lead when you can follow?
You’ll never lose if you don’t try
Walk on water, walk on air
Scratch the surface if you care
Nothing inside, no reason to hide
It’ll all be so much clearer
Don’t look in the mirror
Lay back, just let yourself slide
Walk on water, walk on air
Scratch the surface if you dare
Things go better when you let it slide
There’s a truth in every lie
Lay back, just let it slide
You’ll always be the apple of your eye
Aucun miroir ne reflète l’intérieur
Aucun miroir ne reflète l’intérieur
Aucun miroir ne reflète l’intérieur
Ce n’est qu’en grattant la surface
Qu’on peut voir la couleur
Aucun miroir ne reflète l’intérieur
Aucun miroir ne reflète l’intérieur
Aucun miroir ne reflète l’intérieur
Ce n’est qu’en grattant la surface
Qu’on peut voir la couleur
가사 번역
그녀는 너무 아름답다
그러나 그의 기운은 악합니다
이 유혹
비판에 의해 흔들 리게됩니다
그녀의 깃털은 아름답습니다
그러나 그 마지는 거짓입니다
이미지의 여신
물 위를 걷는 걸 상상해봐
뱀 램프
그러나 두드리고 도착
기쁨의 모든 순간부터
당신이 실망 어디에 하나는 나온다
파버지 알
내부에 비어 있습니다
우리가 만든 봉투
그의 두려움을 감추는 역할
발라드는 편안합니다
그것은 또 다른 노를 젓는 때
무관심 재생
마치 드라마와 춤추는 것 같아요
알레는 따뜻하게 유지
화염에 의해 감싸는
혀는 칼
그리고 당신은 칼을 핥고 싶어!
진정한 복사본
대량 독창성
당신은 가장 무도회를 재생할 수 있습니다,
마스크가 떨어질 때까지
나는 아주 작은 예술을 본다
그러나 많은 인공
얼마나 많은 팬틴이 매달려 있는지 말해
자기 자기중심으로?
물 위를 걷고,공기 위를 걷고,
당신이 감히 표면을 긁으십시오
탈지하는 법을 배우면 더 나아갈 것입니다
당신은 모든 위에 상승 할 수 있습니다
당신이 크롤링 할 수있을 때 왜 걸어?
그냥 당신은 항상 얇은 슬라이스 확인
군중들 앞에서 널 흔들어주려고
방향을 잃고 있어
물결만 세면
당신의 목적지는 무엇을 할 것인가?
군중들 앞에서 널 흔들어주려고
방향을 잃고 있어
물결만 세면
당신의 목적지는 무엇을 할 것인가?
당신은 얕은 물에 머물 수 있습니다
미끼를 가지고 있지만 삼키는 결코
당신의 눈을 감고 왜 질문하지 마십시오
그림자에 항상 쿨러
당신이 따를 수있을 때 왜 리드?
당신이 시도하지 않으면 당신은 결코 잃지 않을 것입니다
물 위를 걷고,공기 위를 걷고
당신이 걱정하는 경우에 표면을 긁으십시오
안에 아무것도 숨길 이유가 없다
그것은 모두 훨씬 더 명확 할 것입니다
거울을 보지 마
누워,그냥 자신을 밀어 보자
물 위를 걷고,공기 위를 걷고
당신이 감히 표면을 긁으십시오
당신이 그것을 슬라이드 할 때 상황이 더 나은 이동합니다
모든 거짓말에 진실이 있다
누워,그냥 밀어 보자
당신은 항상 당신의 눈의 사과 수 있습니다
어떤 거울은 내부를 반영하지
어떤 거울은 내부를 반영하지
어떤 거울은 내부를 반영하지
그것은 단지 표면을 긁는 것입니다
당신이 색깔을 볼 수 있다는 것을
어떤 거울은 내부를 반영하지
어떤 거울은 내부를 반영하지
어떤 거울은 내부를 반영하지
그것은 단지 표면을 긁는 것입니다
당신이 색깔을 볼 수 있다는 것을