Cisco Houston — The Cat Came Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Cisco Houston의 노래 "The Cat Came Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well old Mr. Johnson
had troubles all his own
He had an old yellow cat
that wouldn’t leave home
Tried everything he knew to do to get the cat to stay away
Even took him up to Canada
and told him for to stay
But the cat came back, the very next day,
Thought he was a goner, but the cat came back
`Cause he wouldn’t stay away
Well they give a boy a dollar
for to set the cat afloat
And he took him up the river
in a sack and a boat
Well the fishin' it was fine
till the news got around
That the boat was missing
and the boy was drowned…
Well the farmer on the corner
said he’d shoot him on sight
And he loaded up his gun
full of rocks and dynamite
The gun went off,
heard all over town
Little pieces of the man
was all that they found…
Well they finally found a way
this cat for to fix
They put him in an orange crate
on Route 66
Come a ten ton truck
with a twenty ton load
Scattered pieces of the orange crate
all down the road…
Now they gave him to a man
going up in the balloon
And they told him for to leave him
with the man in the moon
Well the balloon got busted,
back to earth it head,
And seven miles away
they picked the man up dead…
Well they took him to the shop
where the meat was ground
And they dropped him in the hopper
when the butcher wasn’t 'round
Well the cat disappeared
with a blood-curdling shriek
And the town’s meat
tasted furry for a week…
Well, they took him to Cape Canaveral
and they put him in a place
Shot him in a U.S. rocket
going way out in space
Well they finally thought the cat
was out a' human reach
Next day they got a call
from Miami Beach and…
가사 번역
잘 된 존슨 씨
자신의 모든 문제가 있었다
그는 오래된 노란색 고양이를 가지고 있었다
그 집에 떠나지 않을 것
그가 알고 있던 모든 것을 시도해봤지 그래야 고양이를 멀리 할 수 있어
심지어 그를 캐나다로 데려갔습니다
그리고 여기 있으라고 했어요
하지만 고양이는 돌아왔고 다음날,
그는 죽을 줄 알았는데,고양이가 돌아왔다
그는 멀리 가지 않을거니까
글쎄 그들은 소년에게 달러를 준다.
해상에 고양이를 태우고
그리고 그는 그를 강으로 데려갔습니다
한 자루와 보트
그럼 물고기는 괜찮 았어
뉴스 나올 때까지
보트가 없어진 것
그리고 소년은 익사했다…
잘 구석에 농부
그는 눈에 그를 쏠 것이라고 말했다
그리고 총을 장전했지
바위와 다이너마이트 가득
총은 떨어져 갔다,
마을 곳곳에서 들었소
사람의 작은 조각
그들이 발견 한 모든 것이 되었습니까…
그럼 그들은 마침내 방법을 발견
고칠 것이다 이 고양이
그들은 그를 주황색 상자에 넣었습니다
경로 66
10 톤 트럭 가자
20 톤 짐으로
주황색 크레이트의 뿌려진 조각
모든 길 아래로…
이제 그들은 그에게 남자에게주었습니다
풍선에 올라가
그리고 그들은 그를 떠나라고 그에게 말했다
이 사람이 달에
풍선이 터졌어,
지구 그것 머리 등을 맞댄,
그리고 7 마일 거리
죽은 사람을 잡았어…
글쎄 그들은 가게에 데려 갔다
고기가 땅에 있던 곳
호퍼에 떨어뜨렸어요
도살자가 돌아 오지 않았을 때
그럼 고양이가 사라졌다
피투성이 비명소리와 함께
그리고 마을의 고기
일주일 동안 모피 맛보기…
그들이 케이프 커 내버럴에 데려갔어
그리고 그들은 장소에 그를 넣어
미국 로켓에 총을 쐈어
우주로 나가는 길
글쎄 그들은 마침내 고양이를 생각했다
는'인간의 도달 밖으로이었다
다음날 그들은 전화를 받았습니다
마이애미 비치에서…