City and Colour — O' Sister 가사 및 번역
이 페이지에는 City and Colour의 노래 "O' Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O' sister,
What’s wrong with your mind?
You used to be, so strong and stable.
My sister, What made you fall from grace?
I’m sorry that I, was not there to catch you.
What have the demons done?
What have the demons done with the luminous light,
That once shined from your eyes?
What makes you feel so alone?
Is it the whispering ghosts, that you fear the most?
But the blackness in your heart won’t last forever.
I know it’s tearing you apart,
But it’s a storm you can weather.
O' sister,
Those lines etched in your hands
They’re hardened and rough
Like a road map of sorrow
My sister,
There is a sadness on your face.
You’re like a motherless child, whose longing for comfort.
What’s running through your veins, that’s causing you such pain?
Does it have something to do, with the pills they gave to you?
What is eating at your soul?
Was it the whispering ghost, that left you out in the cold?
But the blackness in your heart, won’t, last forever.
I know it’s tearing you apart
But it’s a storm you can weather.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O' sister,
My sister.
가사 번역
오 언니,
정신은 왜 그래요?
예전엔 강했고 안정적이었어
내 동생아,왜 그레이스로 떨어졌니?
널 잡으러 온게 아니라 미안해
악마는 무슨 짓을 한거야?
악마가 빛나는 빛으로 무엇을 했습니까,
한 번 당신의 눈에서 빛났다?
왜 그렇게 혼자 느끼는거야?
속삭이는 유령들인가요?가장 두려운 존재인가요?
하지만 네 마음속 어둠은 영원하지 않아
그게 널 찢어발기는 거 알아,
그러나 그것은 당신이 극복 할 수있는 폭풍입니다.
오 언니,
당신의 손에 에칭 그 라인
그들은 강하게 하고 거칠고 있습니다
슬픔의 길 지도처럼
내 동생,
얼굴에 슬픔이 있어요
넌 마치 모국인 아이처럼 안락함을 갈망하는구나
네 혈관들이 어떻게 흐르고 있는데 그게 널 그렇게 힘들게 하는 거야?
그들이 준 약과 관련이 있나요?
당신의 영혼에 무엇을 먹고?
속삭이는 유령이 널 추위에 버려둔거야?
하지만 당신의 마음 속에 있는 어둠은 영원하지 않을 것입니다.
그게 널 찢어발기는 거 알아
그러나 그것은 당신이 극복 할 수있는 폭풍입니다.
우우 우우 우우 오
오 언니,
내 동생.