City Of Angels - Original London Cast — The Tennis Song 가사 및 번역
이 페이지에는 City Of Angels - Original London Cast의 노래 "The Tennis Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You seem at home on the court
Let’s say that I’ve played around
Well you don’t look like the sort
My hidden talents abound
A competitor hasn’t been found to defeat me
I’ll bet you’re a real good sport
Shall we say the ball is in your court
I’ll bet you like to play rough
I like to work up a sweat
And you just can’t get enough
I’m good for more than one set
But I promise I’ll show no regret if you beat me
My backhand is clearly my forte
Shall we say the ball is in your court
No one ever plays with me
I thought your next of kin did
My husband never plays with me
He’s too easily winded
You leave me breathless too
Wait till our match is through
I may lack form and finesse
But I warm up in a jiff
It’s not exciting unless
The competition is stiff
I think I understand your racket
I’m not in your league
But you can hack it
This game commences with love
Well I think love is a bore
Let’s give the tempo a shove
And raise the stakes a bit more
One thing I’m positive of
It’s time for someone to score
Tell me how you like to play
On grass or clay and ev’ry day
They’re both okay but time is running short
Darling, let’s don’t dilly dally
Ready for a rousing rally
Shall we say the ball is in your court
Shall we say the ball is in your court
가사 번역
당신은 집에 법정에 보인다
내가 놀았다고 가정 해 봅시다
글쎄,당신은 그런 사람 같지 않아
내 숨겨진 재능이 풍부합니다
경쟁자가 날 이기려고 하지 않았어
나는 당신이 진짜 좋은 스포츠 거 야 내기
공이 당신 법정에 있다고 할까요?
난 당신이 거친 재생 좋아 내기 할 것이다
난 땀범벅이 좋아
그리고 당신은 충분히 얻을 수 없습니다
나는 하나 이상 세트를 위해 좋다
하지만 네가 날 이기면 후회 안할거야
내 백핸드는 분명히 내 특기이다
공이 당신 법정에 있다고 할까요?
아무도 나랑 안 놀아
네 다음 친족인줄 알았는데
남편은 절대 나랑 안 놀아요
그는 너무 쉽게 먹었습니다
나도 숨도 못 쉬게 하고
우리 경기가 끝날 때까지 기다려
나는 형태와 기교가 부족할 수 있습니다
하지만 난 지프에서 따뜻해
그것은 흥분하지 않는 한
경쟁이 뻣뻣하다
나는 당신의 라켓을 이해 생각합니다
나는 당신의 리그에 아니에요
하지만 당신은 그것을 해킹 할 수 있습니다
이 게임은 사랑 시작
글쎄,난 사랑이 지루하다고 생각
템포를 밀쳐
그리고 지분을 조금 더 올립니다
내가 긍정적 인 한 가지
그것은 누군가가 점수 시간
어떻게 연주 좋아 말해
잔디 또는 찰흙 및 ev'ry 날에
둘 다 괜찮지만 시간이 짧습니다
여보,착하지 마
격렬한 집회 준비
공이 당신 법정에 있다고 할까요?
공이 당신 법정에 있다고 할까요?