Civil Twilight — On The Surface 가사 및 번역
이 페이지에는 Civil Twilight의 노래 "On The Surface"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was cold on the docks that night
As a frozen white light
Shone across my shoes
As I stood in the darkest blue
There came a light towards me On the water that lay before me And I could not wait to touch
The frozen hands that had felt so much
I heard a song inside of me It resonated off the sea
And all the chorus voices sang it back to me If life is an ocean then I’m only on the surface
This is where they come in Where some lives end and some begin
And this is where I like to stand
And watch the swirling ways of man
To stir humanity divisions of dignity
To see what will conspire
If I throw myself into its fire
I heard a song inside of me It resonated off the sea
And all the chorus voices sang it back to me If life is an ocean, then we’re only on the surface
I heard a voice inside of me
I looked up and I saw the sky scream
And there was light everywhere
If life is an ocean then I must be on the surface
Only on the surface
가사 번역
그날 밤 부두에서 추웠어요
얼어붙은 하얀 빛으로
빛나는 내 신발
나는 가장 어두운 푸른 서
이 내 앞에 누워 물 나를 향해 빛이 와서 나는 터치 기다릴 수 없었다
너무 많이 느꼈던 얼어붙은 손
내 안의 노래 한 곡이 바다에서 공감됐다고 들었어
그리고 코러스의 목소리는 내게 노래를 불렀지 만약 인생이 바다라면 난 단지 표면에만 서있지만
여기가 그들이 어떤 생명이 끝나는 곳으로 와서
여기가 내가 서있는 곳이고
그리고 남자의 소용돌이 치는 방법을 지켜보십시오
존엄의 인류 부문을 저어
공모 무엇을 볼 수 있습니다
내가 그 불 속으로 내 자신을 던지면
내 안의 노래 한 곡이 바다에서 공감됐다고 들었어
그리고 코러스의 목소리는 내게 노래를 불렀지 만약 인생이 바다라면
내 안에서 목소리가 들렸어
나는 고개 나는 하늘의 비명을 보았다
그리고 모든 곳에서 빛이 있었다
만약 인생이 바다라면 난 표면에 있어야 해
만 표면에