Чиж & Co — День рождения 가사 및 번역
이 페이지에는 Чиж & Co의 노래 "День рождения"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь, луна, телевизор не работает,
Отбрасывает только бесполезную тень.
Храп соседа словно рокот мотоцикла,
Постучать бы ему в стену, блин, да подниматься лень.
Сигарету от сигареты я прикуриваю —
В хате можно вешать топор.
Все подвыпито, все подъедено:
День рожденья, блин, раз в году!
Гости, блин, натанцевались до упаду,
Навращались, блин, задами влево-вправо-вверх-вниз.
А ты надулась на меня, забилась в угол и оттуда
Все глазищами сверкала — прямо вылитая рысь!
Досверкалась, блин, доглазелась:
Я прыгнул на стол и устроил стриптиз.
Мне понравилось — всем понравилось.
День рожденья, блин, раз в году!
А потом все свалили, и ты свалила,
На прощание презрительно плюнув в пол…
Ночь, луна, телевизор не работает,
А там по первой идет футбол.
Храп соседа — пошел он в жопу —
Напомнил мне байкера из Сочей:
Байкер Пуля, how do you do ya?
День рожденья, блин, раз в году!
가사 번역
밤,달,TV 는 작동하지 않습니다,
쓸모없는 그림자 만 캐스팅합니다.
이웃의 코골이는 소리가 오토바이처럼 들리네요,
벽에 부딪혔어야 했는데 일어나기엔 너무 게으른 사람이었어요
나는 담배에서 담배를 빛 —
오두막에서 도끼를 걸어도 돼
모든 조그마한,모두 먹어:
생일,젠장,일년에 한 번!
손님,젠장,그들이 떨어질 때까지 춤을 추었다,
그들은,젠장,왼쪽-오른쪽-업-다운 등을 돌렸다.
그리고 당신은 나에게 화장을 코너에서 위축,그리고 거기에서
모든 눈은 반짝이는-그냥 살쾡이처럼!
도가달라 빌어 먹을 가방을 가지고:
나는 테이블에 뛰어 스트립을 넣어.
나는 그것을 좋아—모두가 그것을 좋아했다.
생일,젠장,일년에 한 번!
그리고 그들은 모두 왼쪽,당신은 왼쪽,
이별에서 그는 바닥에 경멸 말다툼…
밤,달,텔레비전 작동하지 않습니다,
그리고 첫 번째 줄에 축구가 있습니다.
코골이 이웃-섹스에서 엉덩이 —
소치의 바이커가 생각났어:
자전거 탄환,어때?
생일,젠장,일년에 한 번!