Чиж & Co — Фантом 가사 및 번역
이 페이지에는 Чиж & Co의 노래 "Фантом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я бегу по выжженной земле,
Гермошлем захлопнув на ходу.
Мой "Фантом" стрелою белой на распластанном крыле
С рёвом набирает высоту.
Вижу голубеющую даль -
Нарушать такую просто жаль.
Жаль, что ты её не видишь! Путь наш труден и далёк.
Мой "Фантом" несётся на восток.
Делаю я левый поворот,
Я теперь палач, а не пилот:
Нагибаюсь над прицелом - и ракеты мчатся к цели.
Делаю ещё один заход.
Вижу в небе белую черту -
Мой "Фантом" теряет высоту.
Катапульта - вот спасенье! И на стропах - натяжение,
Сердце - в пятки: в штопор я иду.
Только приземлился, в тот же миг
Из кустов раздался дикий крик:
Желтолицые вьетнамцы верещат в кустах, как зайцы.
Я упал на землю и затих.
Вновь иду по проклятой земле.
Гермошлема нет на голове.
Сзади дулом автомата в спину тычут мне солдаты,
Жизнь моя висит на волоске.
"Кто же тот пилот, что меня сбил?" -
Одного вьетнамца я спросил.
Отвечал мне тот раскосый, что командовал допросом:
"Сбил тебя наш летчик Ли Си Цын".
Это вы, вьетнамцы, врёте зря!
В шлемофоне чётко слышал я:
"Коля, жми, а я накрою!" - "Слава, бей, я хвост прикрою!"
Русский ас Иван подбил меня.
Где-то там вдали родной Техас,
Дома ждут меня отец и мать.
Мой "Фантом" взорвался быстро в небе голубом и чистом -
Мне теперь вас больше не видать...
가사 번역
나는 그을린 지구에서 달리고 있습니다,
이동 슬래 밍 헬멧.
확산 날개에 내"팬텀"화살표 흰색
포효,그것은 고도를 얻는다.
나는 푸른 거리를 참조하십시오 -
그런 규칙을 어겨서 유감이에요
당신이 그녀를 볼 수 있었으면 좋겠어! 우리의 경로는 어렵고 멀리 있습니다.
내 팬텀 동쪽으로 가고 있습니다.
좌회전,
난 이제 처형자야 조종사가 아니라:
나는 시력을 통해 구부리-그리고 미사일은 대상에 돌진.
난 다른 길을 간다.
나는 하늘에 흰색 라인을 볼 -
내 팬텀 고도를 잃고있다.
투석기-그 구원! 그리고 새총-긴장에,
내 마음은 내 발 뒤꿈치에 있습니다:나는 꼬리에 갈거야.
그냥 같은 순간에 착륙
덤불에서 울부짖는 야생.
암탉처럼 덤불에 노란 얼굴 베트남 둔한.
나는 땅에 떨어졌다 여전히 누워.
나는 저주받은 지구를 다시 걷고있다.
헬멧은 머리에 없어
내 뒤에 군인 내 뒤에 기관총의 총구를 가리 킵니다,
내 인생은 균형을 잡는다.
"나를 격추 한 조종사는 누구입니까?" -
베트남인 한 명에게 물었다.
심문을 명령 한 비방 직면 한 사람은 나에게 대답했다:
"리시칭이 널 쐈어""
당신은 베트남인이고 헛되이 누워 있습니다!
나는 내 헤드셋에 명확하게들을 수 있었다:
"콜야,밀어요,내가 엄호할게요!"-"슬라바,공격,나는 꼬리를 커버합니다!"
러시아 에이스 이반이 나를 때렸다.
어딘가에 멀리 내 네이티브 텍사스입니다,
아빠랑 엄마는 집에서 날 기다리고 있어
내"팬텀"하늘 파란색과 명확 빠르게 폭발 -
다신 못 볼 거야..