Чиж & Co — Перекрёсток 가사 및 번역
이 페이지에는 Чиж & Co의 노래 "Перекрёсток"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты ушла рано утром, где-то чуть позже шести.
Бесшумно оделась, посмотрев на часы,
На пачке «L&M» нацарапав «Прости».
На подушке осталась пара длинных волос.
На подушке осталась пара твоих светлых волос.
И почти машинально (что ты скажешь, басист?)
Я намотал их на палец (я хотел узнать имя) — получилось Х.
Кому жизнь — буги-вуги, а кому — полный бред.
Кому жизнь — буги-вуги, ну, а мне — полный бред.
Недопитое пиво, недобитый комар,
Недосмотренный сон, незаметный удар…
Я искал тебя здесь и там, и думал: «Свихнусь!»
Я не нашел тебя ни здесь и ни там — и подумал: «Свихнусь!»
О, гитара и струны, священный союз!
Когда кидает любовь, начинается блюз…
Ты ушла рано утром, когда я еще спал.
Ты ушла рано утром, когда я еще спал.
Вечный мой перекресток, где минус, где плюс?
Когда уходит любовь, остается блюз…
가사 번역
오늘 아침 일찍 떠났어 6 시 지나서
그녀는 무소음 옷을 입고 그녀의 시계를 바라보았다,
"L&M"의 팩에"죄송합니다"긁어.
한 쌍의 긴 머리가 베개에 남아 있었다.
베개에 금발머리 몇 개가 있는데
그리고 거의 자동으로(당신은베이스 플레이어를 무슨 말을합니까?)
나는 그들을 손가락 주위에 감쌌다(나는 이름을 알고 싶었다)."
누가 살고-부기-우기,누가-완전한 넌센스.
어떤 경우,인생은 부기-우기이지만,나를 위해,그것은 완전한 넌센스입니다.
반 술취한 맥주,반 완성되는 모기,
간과 한 꿈,주목받지 못한 타격…
나는 여기 저기 당신을 찾고 있었다,나는 생각했다:"나는 미쳐 버릴 것이다!"
나는 여기에서 또는 거기 당신을 찾지 못했습니다-그리고 나는 생각했다:"나는 미쳐 버릴 것이다!"
아,기타와 끈,거룩한 조합!
사랑이 던져 질 때,블루스는 시작됩니다…
내가 자고 있을 때 일찍 나갔잖아
내가 자고 있을 때 일찍 나갔잖아
나의 영원한 교차로는 마이너스가 어디에 있고 플러스는 어디에 있습니까?
사랑이 떠나면 블루스는 남는다…