Чиж & Co — Романс 가사 및 번역
이 페이지에는 Чиж & Co의 노래 "Романс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Закрыть глаза и молча слушать телевизор,
И предаваться утренним мечтаньям,
В который раз себе солгав, что бросил пить…
О Боже мой, совсем не хочется курить —
Впервые за последние лет двадцать!
Но жажда заставляет подыматься,
Чтоб утопить свой внутренний пожар…
О Боже мой, как в комнате темно,
И черен лик, как впрочем и одежда…
Где Вера, где Любовь и где Надежда —
Ужель они отринули меня?
О Боже мой, так странно, что я жив.
А на дворе меж тем настала осень…
И кружке газированной воды
В который раз солгу, что бросил пить.
가사 번역
눈을 감고 조용히 tv 를 들어,
그리고 아침 꿈에 빠지다,
다시 한번,나는 술을 끊었다는 것을 자신에게 거짓말을했다…
이런,담배 피고 싶지 않아 —
20 년 만에 처음으로!
하지만 갈증을 일으켜,
당신의 내면의 불을 익사하기 위해…
오,세상에,방이 얼마나 어두운지,
그리고 검은 얼굴뿐만 아니라 의류…
믿음은 어디에 있고 사랑은 어디에 있고 희망은 어디에 있습니까 —
그들이 나를 거부 했습니까?
세상에,내가 살아있다니 이상하다
그리고 마당에 한편 가을이왔다…
그리고 반짝이는 물 한 잔
다시 말하지만,술 끊는 거에 대해 거짓말 할게.