Claire Denamur — Le Prince Charmant 가사 및 번역
이 페이지에는 Claire Denamur의 노래 "Le Prince Charmant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J ai épousé un prince charmant, mais avoué que c est pas de pot.
Passé l amour, des premiers temps il s est transformé en crapaud
Refrain: On nous parle, dans les contes de fées, de baisers aux pouvoirs
divins. Mais les miens doivent être mal réglés, j en ai pour preuve un
batracien…
Lui qui était si prévenant, qui devinait tous mes désirs, me devance maintenant
en passant les portes sans les retenir
Les diners où, de ma serviette, s échappait une perle, un diamant,
sont relégués aux oubliettes on ne mange plus au restaurant
J ai épousé un prince charmant mais avoué que c est pas de bol. Passé l amour
des premier temps, me reste plus qu une sale bestiole
Refrain :(x2) On nous parle dans les contes de fées, de baisers aux pouvoirs
divins. Mais les miens doivent être mal réglés, j en ai pour preuve un
batracien Batracien
Lui qui glissait sous l oreiller des petits sachets de lavande, me dit
maintenant à peine couché «passe moi la télécommande»
Ses yeux qui me déshabillaient déshabille toujours j imagine mais si quelqu un
doit s enrhumer ce sera la petite voisine
J ai épousé un prince charmant mais avoué que c est la poisse. Passé l amour
des premiers temps me reste plus qu un truc qui coasse
Refrain: On nous parle dans les contes de fées de baisers aux pouvoirs divins
mais les miens doivent être mal réglés j en ai pour preuve un batracien
Batracien
가사 번역
나는 매력적인 왕자와 결혼했지만 c 는 냄비가 아니라고 고백했습니다.
과거 사랑,처음부터부터 그는 두꺼비로 변했습니다
코러스:우리는 동화에서 힘을 가진 키스에 대해 이야기합니다
신이시여 하지만 내 잘못해야합니다,나는 하나의 증거가
바트라시앙…
내 모든 욕망을 짐작 너무 배려했다 그는,지금 나보다 앞서
그(것)들을 후에 붙들기 없이 문을 통과
저녁 식사,내 수건에서,s 는 진주,다이아몬드를 탈출,
우리는 더 이상 레스토랑에서 먹는 망각에 이관된다
나는 매력적인 왕자와 결혼하지만,이 그릇이 아니라고 고백했다. 과거의 사랑
처음으로,나는 더러운 짐승보다 더 많은 왼쪽
코러스:(2 배)우리는 키스에서 힘에,동화에서 말된다
신이시여 하지만 내 잘못해야합니다,나는 하나의 증거가
바트라신 바트라신
라벤더 작은 가방 베개 아래에 미끄러 그는 나에게 말했다
이제 거의 거짓말"나에게 리모컨을 손»
그 눈 그 탈 나 탈 항상 J 상상 지 는 경우 누군가
그것은 작은 이웃이 될 것입니다 enfume 해야합니다
나는 매력적인 왕자와 결혼하지만 그것이 불운 것을 고백했다. 과거의 사랑
처음 나는 무너져 하나 이상의 일을
합창:우리는 신성한 힘을 가진 키스의 동화에서 이야기됩니다
하지만 제 잘못이겠죠 배트라시아가 증명해야 해요
바트라시앙