Claire Diterzi — Vivaldi et le ukulélé 가사 및 번역
이 페이지에는 Claire Diterzi의 노래 "Vivaldi et le ukulélé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En ce moment j'écoute Vivaldi
et je joue de l’ukulélé
Mon homme est parti
j’ai tellement pleuré
Maintenant je joue de l’ukulélé
La joue comme posée sur un violon
je joue de l’ukulélé dans mon salon
La joue comme posée sur l'épaule
D’un danseur de la cour du roi Louis
Tu es parti
Tu m’as laissée brisée
Jouer les quatres saisons au ukulélé
c’est pas de la pizza mais je vais essayer
Je voudrais me planquer
Dans le cul d’un poney ou d’un ubuk
Avec mon ukulélé
Mais dans mon malheur
Je prends mon pied
Oui quand je bats la mesure d’Antonio
Son été
Son automne
Son hiver
Son printemps
J’en oublie la saison des amours
Tu m’as laissée
Vivaldi et l’ukulélé
(Merci à Chirimbolo pour cettes paroles)
가사 번역
지금은 비발디 얘기를 듣고 있어요
그리고 나는 우쿨렐레를 연주합니다
내 남자는 사라 졌어요
나는 너무 많이 울었다
지금 나는 우쿨렐레를 연주
바이올린 등 뺨
내 거실에서 우쿨렐레를 연주
이 뺨은 어깨 위에 누워
루이 왕궁 댄서로부터
당신은 사라 졌어요.
당신은 나를 깨진 왼쪽
우쿨렐레에서 사계절을 플레이
피자는 아니지만 나는 시도 할 것이다
나는 숨길 싶습니다
조랑말 한 엉덩이 또는 우북
내 우쿨렐레
하지만 내 불행에
난 내 발을 복용하고 있습니다
예,안토니오의 척도를 이길 때
그것의 여름
그 가을
그것의 겨울
그것의 봄
나는 사랑의 시즌을 잊지
날 떠났잖아
비발디와 우쿨렐레
(이 단어에 대한 Chirimbolo 덕분에)