Claire Keim — Mes Silences 가사 및 번역
이 페이지에는 Claire Keim의 노래 "Mes Silences"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu me dis que tu veux plus de mots de ma bouche
Tu me dis que mes yeux et mes mains qui te touchent
C’est des trucs d’amoureuses, de filles un peu farouches
Tu préfères l’audacieuse dont la parole fait mouche
Si tu prenais le temps d'écouter, écouter vraiment
Ce que racontent, ce que racontent
Mes silences, ces silences
Que je ne montre à personne d’autre qu'à toi
Chut, surtout ne dis plus rien mon amour
Plus que tout moi j’ai besoin, que tout redescende
Que tu puisses entendre l’ange qui passe
Avant que tes mots ne le chasse
Tu me dis que tu peux comprendre ma pudeur
Si je passe aux aveux, c’est pour masquer mes peurs
Et tu penses qu'être deux sans parler à ta lueur
Tu rêves de ces mots bleus que murmurent les âmes sœurs
Alors chut, surtout ne dis plus rien mon amour
Plus que tout moi j’ai besoin, que tout redescende
Que tu puisses entendre l’ange qui passe
Avant que des mots ne le chasse
Oui juste entendre mes silences, mon amour
La parole que je retiens est plus belle encore
Mon silence est d’or et l’ange qui passe
C’est mon reflet dans la glace
Si tu pouvais seulement lire
Dans mes silences tout ce que je n’ai dit à personne d’autre
A personne d’autre
A personne d’autre qu'à toi
Juste entendre mes silences, mon amour
La parole que je retiens est plus belle encore
Mon silence est d’or et l’ange qui passe
C’est mon reflet dans la glace
Que tes mots effacent
Juste entendre mes silences, mon amour
La parole que je retiens est plus belle encore
Mon silence est d’or et l’ange qui passe
C’est mon reflet dans la glace …
가사 번역
당신은 당신이 내 입에서 더 많은 단어를 원하는 말해
내 눈과 내 손이 널 만진다고 말해
애인이 하는 거랑 치열한 애인이 하는 거랑 비슷해
당신은 단어 파리 대담한 하나를 선호
당신이 듣고 시간이 걸렸 경우,정말 들어
그들이 말하는 것,그들이 말하는 것
내 침묵,그 침묵
너말고는 아무도 안 보여
입 다물어,특히 내 사랑 얘기는 하지 마
내가 필요 이상으로,모든 것을 내려 보자
지나가는 천사가 들리시나요?
당신의 말은 그를 쫓아 전에
당신은 당신이 내 겸손을 이해할 수 말해
고해성사를 하면 내 두려움을 감추는 거야
그리고 당신은 당신의 빛에 이야기하지 않고 두 개의 생각
당신은 영혼의 동료에 의해 속삭 그 파란색 단어의 꿈
그러니 입 다물어,특히 내 사랑 얘기는 하지 마
내가 필요 이상으로,모든 것을 내려 보자
지나가는 천사가 들리시나요?
단어 그를 쫓아 전에
예 그냥 내 침묵을 듣고,내 사랑
내가 기억하는 단어는 더 아름답다
내 침묵은 황금과 통과 천사
그것은 얼음에 내 반사입니다
당신이 읽을 수 있다면
내 침묵에서 나는 다른 사람을 말하지 않은 모든
다른 누구도
너만 빼고
그냥 내 침묵을 듣고,내 사랑
내가 기억하는 단어는 더 아름답다
내 침묵은 황금과 통과 천사
그것은 얼음에 내 반사입니다
당신의 말은 삭제하자
그냥 내 침묵을 듣고,내 사랑
내가 기억하는 단어는 더 아름답다
내 침묵은 황금과 통과 천사
그것은 얼음에 내 반사입니다 …