Clannad — Dealramh Go Deo 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "Dealramh Go Deo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
King of your life,
like myself, a green branch
on a tree that stood in a dark glen
And the sweet gentle voice
in the homeland of my heart
You’re the language of my people and my life before me
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
No matter where I go,
at home or afar
I listen to the music of my country
With feeling, sadness and meaning,
it puts joy in my heart
You’re the music of my ancestors and my life before me
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
가사 번역
당신의 삶의 왕,
나 자신처럼,녹색 지점
어둠 속에 서 있는 나무 위에
그리고 달콤한 부드러운 목소리
내 마음의 고향
넌 내 백성과 내 삶의 언어야
영원히 빛
이제까지 살아
영원히 빛
살아있는 빛처럼
영원히 빛
밝은 안개
영원히 빛
내가 어디로 가든간에,
집에서 또는 멀리
나는 내 나라의 음악을 듣고
감각,슬픔 및 의미로,
그것은 내 마음에 기쁨을 둔다
넌 내 조상이자 내 인생의 음악이야
영원히 빛
이제까지 살아
영원히 빛
살아있는 빛처럼
영원히 빛
밝은 안개
영원히 빛
영원히 빛
이제까지 살아
영원히 빛
살아있는 빛처럼
영원히 빛
밝은 안개
영원히 빛
영원히 빛
이제까지 살아
영원히 빛
살아있는 빛처럼
영원히 빛
밝은 안개
영원히 빛