Clannad — Fado 가사 및 번역

이 페이지에는 Clannad의 노래 "Fado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Anois i dtús an fhómhair
Is mé smaointiú siar
Ar an laethe aerach’i bhfad ó shoin
'S mé a' súgradh le mo mhian
Bhí áilneacht aoibhinn ar a h-aghaidh
Is sólás in a croí
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
I ndúbhlaíocht an gheimhridh
A casadh orm í
Go h-éascaí stuama 's muid linn fhéin
Thug sí domhsa lámh
Ghoid mé póg on bhainbíon óg
'S thit mé léi i ngrá
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
Nar dheas dá dtiochfadh an trá sin
Ar seal beag liom arís
Ó bhéarfainn dí gach uile ní
'S mo dhílseacht léi go bráth
Tá'n saol seo cruaidh, tá'n saol seo corr
Tig scamall ar an ghrian
Ba deas fadó a bhuachaill
Ba deas fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá…

가사 번역

이제 가을의 시작
스마온티루 돌아 가기
에 일 게이'오래 전에
의 나는'내 욕망과 함께 플레이
Áilneacht 유쾌한 그녀의 얼굴에
마음속 위안이야
오래 전에 남자친구였나요?
그렇게 오래 전에 오래 전에
Nudúbhlaíocht 에서 겨울
그것을 위해 나를 켜
우리가 가진 신중한 사람
그녀는 나에게 손을 주었다
나는 베인비온 영에 키스를 훔쳤다
사랑에 빠졌소
오래 전에 남자친구였나요?
그렇게 오래 전에 오래 전에
젊은 소년
당신을 만나기 훨씬 전에
젊은 소년
당신을 만나기 훨씬 전에
그 dtiochfadh 해변 남쪽에 Nar 그
다시 약간의 차례에
바르 페인에서 모든 음료
'그녀에게 나의 신실함 이제까지
이 삶은 힘들고 그들의 삶이 이상하다
태양에 구름 수
오래 전에 남자친구한테 잘해줬어
그것은 오래 전에,오래 전에 좋았다
젊은 소년
당신을 만나기 훨씬 전에…