Clannad — Scarlet Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "Scarlet Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly, I look around.
An angry sight for every sound.
We stood with troubles all around.
She’s trampled on the ground.
Feel the sadness inside.
I’m scarlet inside.
I realize, far too late
As her life dissipates,
No truth, no reasons why,
Just the fear, and the hatred.
Feel the sadness inside.
I’m scarlet inside.
This life is such a lie
Now I don’t even try
Never (I can’t think why)
I never saw eye to eye.
Feel the sadness inside.
I’m scarlet inside.
가사 번역
천천히,나는 주위를 둘러 본다.
모든 소리에 대한 화가 광경.
우리는 모든 주위에 문제를 서 있었다.
바닥에 쓰러졌어요
내부의 슬픔을 느껴보십시오.
'스칼렛 인사이드'
나는 너무 늦게 실현
그녀의 삶이 사라질 때,
진실 없음,이유 없음 왜,
두려움과 증오
내부의 슬픔을 느껴보십시오.
'스칼렛 인사이드'
이 삶은 거짓이야
이젠 시도조차 안 해
결코(나는 왜 생각할 수 없다)
나는 눈에 눈을 본 적이 없다.
내부의 슬픔을 느껴보십시오.
'스칼렛 인사이드'