Clara Morgane — Nous Deux 가사 및 번역
이 페이지에는 Clara Morgane의 노래 "Nous Deux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est comme un jeu
Rien que nous 2
Nos vies nos envies se lient
On se suffit
On se défient
On se comprend
On se surprend
Mais je t’en prie cette nuit
Viens baby je veux que tu sois
Dans mon corps et dans ma tete
Oh baby n’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Viens baby je veux me donner
Corps et ame sans hésiter
Oh baby je dois t’avouer ma peur d'être prise en tort et
Prenons le temps
Nuit et amant
Je te veux proche intime
Et puisque tout passe et s’abime
Fais moi perdre la tete
Viens je suis prete
Atiré de tout mes sens
En toute indescence
Viens baby je veux que tu sois
Dans mon corps et dans ma tete
Oh baby n’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Viens baby je veux me donner
Corps et ame sans hésiter
Oh baby je dois t’avouer ma peur d'être prise en tort et
La vie est ainsi tout est fragile
Et notre destin versatile
L’amour s’en va
Et les os se brisent
Mais la vie est pleine de surprise
Libre de mes pas
Je ne suis pas s’qu’on veux de moi
Qui sait tu pourais m’apprivoiser
Ou me laisser m’envoler
Viens baby je veux que tu sois
Dans mon corps et dans ma tete
Oh baby n’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Viens baby je veux me donner
Corps et ame sans hésiter
Oh baby je dois t’avouer ma peur d'être prise en tort et
Je veux que tu sois dans mon coeur et dans ma tete
N’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Je veux que tu sois dans mon coeur et dans ma tete
N’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
가사 번역
게임 같아
그냥 우리 2
우리의 삶 우리의 욕망은 묶여 있습니다
그것은 충분하다
우리는 서로 도전
우리는 서로를 이해
우리는 놀라
하지만 오늘 밤 당신을 구걸
어서 애기 낳고 싶어
내 몸과 내 머리 속에
오,아기는 저를 기대하지 않습니다
내가 약속 할 수없는 것
어서,내 자신을 주고 싶어
주저 없이 몸과 넋
오 아기 나는 잘못한 것에 대한 나의 두려움을 인정해야합니다
의 시간을 보자
밤과 애인
나는 당신이 가까운 친밀한 싶어
그리고 모든 것을 통과하고 전리품 때문에
내 머리를 잃게 만들
난 준비됐어
내 모든 감각의 샷
모든 분광에
어서 애기 낳고 싶어
내 몸과 내 머리 속에
오,아기는 저를 기대하지 않습니다
내가 약속 할 수없는 것
어서,내 자신을 주고 싶어
주저 없이 몸과 넋
오 아기 나는 잘못한 것에 대한 나의 두려움을 인정해야합니다
인생은 너무 허약하다
그리고 우리의 다재다능한 운명
사랑은 멀리 간다
그리고 뼈는 휴식
하지만 인생은 놀라움이 가득합니다
내 단계 무료
내가 원하는지 모르겠어요.
누가 당신이 나를 길들일 수 있다는 것을 알고 있습니까
아니면 날게 해줘
어서 애기 낳고 싶어
내 몸과 내 머리 속에
오,아기는 저를 기대하지 않습니다
내가 약속 할 수없는 것
어서,내 자신을 주고 싶어
주저 없이 몸과 넋
오 아기 나는 잘못한 것에 대한 나의 두려움을 인정해야합니다
내 마음 속에 내 머리 속에
나를 기대하지 마라.
내가 약속 할 수없는 것
내 마음 속에 내 머리 속에
나를 기대하지 마라.
내가 약속 할 수없는 것
(이 단어에 대한 멜리사 덕분에)