Clara Nunes — Portela Na Avenida 가사 및 번역
이 페이지에는 Clara Nunes의 노래 "Portela Na Avenida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Portela
Eu nunca vi coisa mais bela
Quando ela pisa a passarela
E vai entrando na avenida
Parece
A maravilha de aquarela que surgiu
O manto azul da padroeira do Brasil
Nossa senhora aparecida
Que vai se arrastando
E o povo na rua cantando
É feito uma reza, um ritual
É a procissão do samba abençoando
A festa do divino carnaval
Portela
É a deusa do samba, o passado revela
E tem a velha guarda como sentinela
E é por isso que eu ouço essa voz que me chama
Portela
Sobre a tua bandeira, esse divino manto
Tua águia altaneira é o espírito santo
No templo do samba
As pastoras e os pastores
Vêm chegando da cidade, da favela
Para defender as tuas cores
Como fiéis na santa missa da capela
Salve o samba, salve a santa, salve ela
Salve o manto azul e branco da Portela
Desfilando triunfal sobre o altar do carnaval
가사 번역
포르텔라
나는 더 아름다운 것을 본 적이 없다
그녀는 산책로에 단계 때
그리고 그것은 길을 간다
보인다
수채화 궁금해 등장
브라질 후원자의 푸른 맨틀
우리 레이디 아파레시다
즉 크롤링 간다
길거리 노래하는 사람들
그것은 기도,의식을 행합니다
이 삼바 축복의 행렬
신성한 카니발의 향연
포르텔라
그것은 삼바의 여신,과거 계시
그리고 오래 된 경비원 센트리로 있습니다
그래서 이 목소리가 절 부르는 소리를 들었어요
포르텔라
깃발 위에 그 신성한 맨틀
당신의 높은 독수리는 성령
삼바 사원에서
목자와 목자
그들은 빈민가로부터 온 도시입니다
당신의 색깔을 방어하기 위하여
예배당의 성하에 충실
삼바를 저장 산타를 저장,그녀를 저장
포르텔라의 파란색과 흰색 맨틀을 저장
카니발의 제단에서 승리 퍼레이드