Clara — Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Clara의 노래 "Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Remember last summer, you promised me an endless time,
But, boy, the only thing you did, was waste my time.
And now I’m sitting here, writing a song about you,
But this will be the last thing I do for you.
You said, you promise to love me,
But I can’t believe, no,
There will never ever be a you and me.
A you and me, a you and me,
A you and me, a you and me.
There will never ever be a you and me.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
You were the first one, who showed me how to kiss,
But if I could I would not erase the time.
'Cause you’re a mem’ry forever I never forget,
But this will be the last time for you and me.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Baby, even though your seasons change
And you’ve been causing me such pain,
I’ll keep on standing in your rain,
Yes, I will, yes, I will.
No matter how much time we lost
Or how much of my heart you tossed,
I’ll still be standing before your coast,
Yes, I will, yes, I will.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
Well, I was down when the moon last summer tried to shine above us.
Well, I was sad when the stars became the colour of your eyes.
And you said: «Hey, little girl, don’t be afraid», but I can’t,
Because you were the one who left the hole in my heart.
가사 번역
지난 여름 달빛이 우리 위에 빛나려고 할 때 난 아래 있었어
음,별들이 당신의 눈 색깔이되었을 때 나는 슬펐다.
그리고 당신은 말했다:"이봐,어린 소녀,두려워하지 말라"하지만 난 할 수 없습니다,
내 심장에 구멍을 내준 건 너였으니까
지난 여름 기억나?끝없는 시간을 약속했잖아,
하지만,소년,당신이 한 유일한 것은,내 시간을 낭비했다.
그리고 지금 난 여기 앉아 당신에 대해 노래를 쓰고 있어요,
하지만 이게 내가 널 위해 하는 마지막 일이 될 거야
날 사랑하겠다고 약속했잖아,
그러나 나는 믿을 수 없다,아니,
당신과 나는 절대 없을 거야
너와 나,너와 나,
너와 나,너와 나
당신과 나는 절대 없을 거야
지난 여름 달빛이 우리 위에 빛나려고 할 때 난 아래 있었어
음,별들이 당신의 눈 색깔이되었을 때 나는 슬펐다.
그리고 당신은 말했다:"이봐,어린 소녀,두려워하지 말라"하지만 난 할 수 없습니다,
내 심장에 구멍을 내준 건 너였으니까
네가 처음이었어 나한테 키스하는 법을 보여줬지,
그러나 나는 시간을 지울 수 있다면.
넌 항상 이기적이야 난 절대 잊지 못할 거야,
하지만 당신과 내가 마지막이 될 거야
지난 여름 달빛이 우리 위에 빛나려고 할 때 난 아래 있었어
음,별들이 당신의 눈 색깔이되었을 때 나는 슬펐다.
그리고 당신은 말했다:"이봐,어린 소녀,두려워하지 말라"하지만 난 할 수 없습니다,
내 심장에 구멍을 내준 건 너였으니까
아기,비록 당신의 시즌 변화
그리고 넌 내게 그런 고통을 주었어,
나는 당신의 비에 서 계속 것입니다,
네,그럴게요,그럴게요
아무리 우리가 얼마나 많은 시간을 잃었다
네가 내 마음을 얼마나 많이 던졌는지,
나는 여전히 당신의 해안 앞에 서있을 것입니다,
네,그럴게요,그럴게요
지난 여름 달빛이 우리 위에 빛나려고 할 때 난 아래 있었어
음,별들이 당신의 눈 색깔이되었을 때 나는 슬펐다.
그리고 당신은 말했다:"이봐,어린 소녀,두려워하지 말라"하지만 난 할 수 없습니다,
내 심장에 구멍을 내준 건 너였으니까
지난 여름 달빛이 우리 위에 빛나려고 할 때 난 아래 있었어
음,별들이 당신의 눈 색깔이되었을 때 나는 슬펐다.
그리고 당신은 말했다:"이봐,어린 소녀,두려워하지 말라"하지만 난 할 수 없습니다,
내 심장에 구멍을 내준 건 너였으니까