Clare Bowditch — Old Joelene 가사 및 번역
이 페이지에는 Clare Bowditch의 노래 "Old Joelene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I built a riverboat for you, and called her Old Joelene for you.
And I sat in the bough of the boat and waited for a sign from you.
But the water said it could not find you.
You didn’t come through.
Hah hoe hah hoe hoe hah hoe hoe hah hoe hoe
Old Joelene, where could he be?
I built a water fall for you, and like a toad with a golden ball for you,
I sat in the bough of that boat and I waited for a sign from you.
But the water said it could not find you.
You didn’t come through.
Hah hoe hah hoe hoe hah hoe hoe haoh
Old Joelene, where could he be?
Old Joelene, where is he?
Down a river made from dust and dew, towards a country
Once rich and rare and blue,
I sat in the bough of that boat and scattered all of my parts from you.
Here comes my home, my hearts, my crew.
So adieu to you.
가사 번역
난 당신을 위해 유람선을 만들었고,당신을 위해 그녀의 오래된 Joelene 라고 불렀다.
보트에 앉아서 당신한테서 신호를 기다렸어요
그러나 물 당신을 찾을 수 없습니다 말했다.
넌 못 들어와
허훼훼훼훼훼훼훼훼훼
조엘린,어디 있을 수 있지?
나는 당신을 위해 물 가을을 구축하고,당신을 위해 황금 공을 가진 두꺼비처럼,
그 보트에 앉아서 당신한테서 신호를 기다렸어요
그러나 물 당신을 찾을 수 없습니다 말했다.
넌 못 들어와
허호 호호 호 헤이 호호 하오
조엘린,어디 있을 수 있지?
조엘린,어디 있어?
한 나라를 향해 먼지와 이슬로 만든 강 아래로
일단 부유하고 희귀하고 푸른,
나는 그 보트에 앉아 당신에게서 내 모든 부분을 흩어져.
여기 내 고향,내 마음,내 승무원이 있습니다.
그럼 안녕히 가세요