Clare Bowditch — When the Lights Went Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Clare Bowditch의 노래 "When the Lights Went Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hii-iiiiii-iiii oh This won’t bring our dog back,
this won’t unstitch time,
and if i had a dollar now for everytime time i’d hollared out your name,
I’d buy us a wordmine
And at our mine she’d be rubies,
deep and down,
you’d find pearls,
coz underneath this cave,
there are a thousand crashing waves,
one of them knows you,
When the lights went down you shined,
like a mirror train at dawn,
with your back carriages closed,
yet the front ones,
always on show,
this won’t bring our dog back,
this will not unstitch time,
yet deep inside the rabbit’s heart where all the windows pull apart,
the sun will making me diamonds,
and you lay them on the foreshore,
for your girl’s mother to see,
thinking underneath this cave,
there are a thousand crashing waves,
one of them annoys me,
When the lights went down,
you shone,
like a mirror train at dawn,
with your back carriages closed,
and your front ones always on show,
from the thirteenth pillar at dawn,
the moon looked on,
she looked on,
with our dog alive in her arms,
hi-iiiiiiii-iiiiii oh oh When the lights went down,
you shone,
like a mirror train at dawn,
with your back carriages closed,
yet your front ones always on show
가사 번역
하이이이이이이이이이 다시 우리의 개를 가져 오지 않습니다 오,
이것은 시간을 고정시키지 않을 것입니다,
그리고 매번 네 이름을 외울 때마다 지금 1 달러를 가졌다면,
우리 같은 지뢰를 사줄께.
우리 광산에서 루비가 될 거야,
깊은 곳에서 그리고 아래로,
진주를 찾을 것입니다,
이 동굴 아래 사촌,
천 파도가 충돌,
그들 중 하나는 당신을 알고있다,
불이 꺼졌을 때,
새벽에 거울 기차처럼,
당신의 뒤 포가는 닫혔습니다,
그러나 정면 것,
항상 쇼에,
이 다시 우리의 개를 가져 오지 않습니다,
이 시간을 고정하지 않습니다,
모든 창문이 무너지는 토끼의 심장은,
태양은 나를 다이아몬드로 만들 것입니다,
그리고 당신은 그(것)들을 해안가에 놓고,
당신의 여자의 어머니를 볼 수,
이 동굴 아래에서 생각,
천 파도가 충돌,
그 중 하나가 날 귀찮게 해,
불이 꺼졌을 때,
넌 빛났어,
새벽에 거울 기차처럼,
당신의 뒤 포가는 닫혔습니다,
그리고 항상 쇼에 당신의 정면 그들,
열세 번째 기둥 새벽에서,
달은 보았다,
그녀는 에 보았다,
우리의 개가 그녀의 팔에 살아,
안녕-iiiiiii-iiiiii 오,빛이 내려 갔을 때,
넌 빛났어,
새벽에 거울 기차처럼,
당신의 뒤 포가는 닫혔습니다,
그러나 항상 쇼에 당신의 정면 것