Clare Bowditch — You Can Stay the Night 가사 및 번역

이 페이지에는 Clare Bowditch의 노래 "You Can Stay the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I keep thinking about
All of those things we were going to do some day, somehow.
Now I’m barely leaving the house.
What did you do with my forward motion now?
I’m thinking about cutting my hair — look at it, standing up everywhere.
You used to hide your face in it.
Where did you go with my forward motion?
You said «You can stay the night».
I said «No no no, well alright».
That’s how this started.
Hey, next time you’re in town,
You should come around.
We’re not finished yet. No.
Last Christmas time we went camping on a dry red
River bank.
That night I saw the stars dance.
What did you do with my forward motion?

가사 번역

나는 계속 생각
어떻게 든 우리가 어떤 일을 할 거라고 그 모든 것들.
이제 집도 거의 못 나가
내 앞으로 어떻게 했어?
내 머리를 자를까 생각 중인데
얼굴을 숨기곤 했지
내 앞으로 어떻게 했어?
당신은"당신은 밤을 머물 수 있습니다"고 말했다.
나는"아니 아니,잘 괜찮아"라고 말했다.
그렇게 시작됐죠
다음번엔 마을에 왔잖아,
이리 와봐
아직 안 끝났어 아니.
지난 크리스마스 때 우리는 드라이 레드 캠핑 갔다
리버 뱅크.
그날 밤 나는 별이 춤을 보았다.
내 앞으로 어떻게 했어?