Clarence Carter — It's All In Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Clarence Carter의 노래 "It's All In Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the first time
I got hurt by love
I thought I’d never get over that girl
Then mama called me to her side
And took her handkerchief and
Dried the tears from my eyes and said
It’s all in your mind
It’s all in your mind
You’ll get over it Just a matter of time
You’ll find a girl to treat you right
She’ll bring happiness into your life
Yeah, that’s what mama said
Just because that girl did you wrong
You can’t give up on love
You got to be strong
Remember, quitters never win
Take the bitter with the sweet
And try it over again, she said
Yeah, uh huh
After meeting you
I know mama told the truth
Cause I forgot about her
When I laid eyes on you
Now I wanna pass
This advice on to you
If you’re hung up on love
You can shake it too
Cause mama said
It’s all in your mind
It’s all in your mind
You’ll get over it Just a matter of time
You’ll find someone to treat you right
They’ll bring happiness into your life
Mama said
It’s all in your mind…
가사 번역
나는 처음 기억
사랑 때문에 다쳤어
난 절대 그 여잘 못 잊을 줄 알았어
엄마가 날 옆으로 불렀어
손수건을 들고
내 눈에서 눈물을 말리고 말했다
그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
당신은 단지 시간 만에 그것을 극복 할 것입니다
당신은 바로 당신을 치료하는 여자를 찾을 수 있습니다
그녀는 당신의 삶에 행복을 가져다 줄 것입니다
그래,엄마가 그렇게 말했지
그 여자가 널 잘못했다고 해서
사랑을 포기할 순 없어
강해져야 해
Quitters 승리 결코 기억하십시오
달콤한 함께 쓴 가져 가라
그리고 그것을 다시 시도하십시오,그녀는 말했다
그래,어...
당신을 만난 후에
엄마가 진실을 말했다는 거 알아
내가 잊어버렸거든
내가 널 봤을 때
이제 나는 패스 싶어
당신에게 이 통보
당신이 사랑에 끊었 경우
당신은 너무 그것을 흔들 수 있습니다
엄마가 그랬어
그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다
당신은 단지 시간 만에 그것을 극복 할 것입니다
당신은 바로 당신을 치료하는 사람을 찾을 수 있습니다
그들은 당신의 삶에 행복을 가져다 줄 것입니다
엄마는 말했다
그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다…