Clarence "Gatemouth" Brown — Breaux Bridge Rag 가사 및 번역
이 페이지에는 Clarence "Gatemouth" Brown의 노래 "Breaux Bridge Rag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Off of the shrimp boat, boy what a day
Venice just ain’t no place to play
I guess I’m headed up Breaux Bridge way
To see my brown Angelina
I took her out to the Cajun Inn
To see Jolet, my very best friend
And we got drunk and broke up the bar
For my brown Angelina
Mama, mama … won’t you go my bail?
Sittin' on my cold, dead ass
On the floor of the Breaux Bridge jail
Mama, mama … won’t you go my bail?
Sittin' on my cold, dead ass
On the floor of the Breaux Bridge jail
The sheriff, he came in … mean as a bear
And gave me that empty, dead man’s stare
He grabbed Jolet and me by the hair
And broke up our little party
He chauffeured us in his po-lice car
With the lights a flashin' like a blood red star
And he left us sittin' here where we are
To take home brown Angelina
Mama, mama … won’t you go my bail?
Sittin' on my cold, dead ass
On the floor of the Breaux Bridge jail
Mama, mama … won’t you go my bail?
Sittin' on my cold, dead ass
On the floor of the Breaux Bridge jail
가사 번역
새우 보트 밖으로,소년 무슨 일
베니스는 놀 곳이 없어
나는 Breaux 다리 길을 향하고 있다고 생각합니다
나의 갈색 안젤리나
내가 케이준 인으로 데려갔어
졸레,나 베 친구 보기
술 취해서 술집을 깼어요
나의 갈색 안젤리나
엄마,엄마 보석금 안받아요?
내 춥고 죽은 엉덩이 위에 앉아
브레오 다리 감옥 바닥
엄마,엄마 보석금 안받아요?
내 춥고 죽은 엉덩이 위에 앉아
브레오 다리 감옥 바닥
보안관이 들어와서...곰처럼 못되게 굴었어
그리고 그 공허하고 죽은 남자의 응시를 내게 주었지
졸레랑 나랑 헤어스타일 잡고
우리 파티를 망쳤어
그는 자신의 포-이가 차에 우리를 운전사
빨간 별처럼 빛이 번쩍이고
그리고 그는 우리가 여기 앉아서
집에 갈색 안젤리나
엄마,엄마 보석금 안받아요?
내 춥고 죽은 엉덩이 위에 앉아
브레오 다리 감옥 바닥
엄마,엄마 보석금 안받아요?
내 춥고 죽은 엉덩이 위에 앉아
브레오 다리 감옥 바닥