Classified — New School / Old School 가사 및 번역
이 페이지에는 Classified의 노래 "New School / Old School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Kayo remember the first time we met?
Yeah I remember that man
Yeah man we were in the club and I don’t think you were old enough to get in yet
What are you talking 'bout?
Oh yeah show me ID really quick
You got two kids what were you even doing in the club?
See I’m from the new school
Me I’m from the old school
Started with a 4-track
Started with the pro tools
Born in the 70's raised in the 80's
Pull your pants up Class,
Nah I like 'em baggy, your jeans are too tight son
Yeah okay dad, whatever
Say what you want but my style’s much better
Snapbacks and fitteds
Scratch that I did it You act like it’s vintage but I actually lived it I was raised in the 90's born in '88
My intro to rap was a Slim Shady tape
Are you kidding me?
Nah man it made my battles
Me I’m from the days of Juice and Supernatural
What you know about that?
Not a damn thing
And I never needed to That’s a grown man thing
You living in the past
Kayo!
Class!
Phil!
Luke!
Don’t be blind to the fact
Stop trying to sing every hook on every track
You want me to go and get a DJ to scratch?
We come from different places on the map
And somehow we make it work just like that
Remember the first time we were in the studio and we tried to sample that
Beatnuts record?
I knew who the Beatnuts were! Enough of that «back in my day"talk you sound
like a senile old man
Yo when I was listening to Snoop Dogg’s Doggy Style you were still watching
Sesame Street
Ya, Ya, Whatever man, Move on We used to put our songs on wax and blast 'em for a year
Now they on a blog for a day and disappear
Yeah but back then a record label did it all for you
Pro would’ve picked your clothes at the mall for you
Nowadays you just gotta work more
Open our own doors, we booking our own tours
You think you learned now, huh?
Whatchu tryna say?
That your generation benefited from our mistakes
We had to go through the trial and errors
And build a culture for the world to hear ya You tryna talk but you can compare us We just gotta accept we from different eras
We care less, careless kids who just get it No more dreams we just live
Who’s fucking with Gretzky, Jordan, or Hulk Hogan
Crosby, Lebron, or the Rock old man
Swag, swag, what would you do without the internet though?
But try and understand even for a little bit grow
We come from different places on the map
And somehow we make it work just like that
Man I don’t even know why you argue, you came up on dudes like MC Hammer
What are you talking about? Your Flo Rida right now
You from Enfield, what could you possibly know about hip hop
Enfield, but you told «My Enfield», you’re from St Louis?
가사 번역
안녕 카요 우리가 처음 만났을 때 기억나?
그래,그 남자를 기억한다
그래,우리는 클럽에 있었고,난 당신이 아직 얻을 수있는 나이라고 생각하지 않습니다
무슨 말인지 알겠어?
오,그래,정말 빨리 ID 표시
클럽에서 뭐하고 있었던거야?
보 나'서 이 뉴 학교
나는 오래된 학교에서 왔어요
4 트랙 시작
프로 도구 시작
70 에서 태어난 것은 80 년대에서 자랐습니다
바지 올려,
아니,난 그들이 헐렁한 좋아,당신의 청바지가 너무 꽉 아들
그래,괜찮아 아빠,뭐든간에
당신이 원하는 것을 말하지만 내 스타일이 훨씬 좋습니다
스냅백 및 핏테드
네가 빈티지인 것처럼 굴었지만 난 90 년대에서 자랐어 88 년생
랩에 대한 나의 소개는 슬림 그늘 테이프이었다
장난해?
아니 사람이 내 전투를했다
나 나는 주스와 초자연적 인 일의 시절에서입니다
당신은 그것에 대해 무엇을 알고?
아무것도 아니야.
난 어른이 될 필요가 없었어
당신은 과거에 살고
카요!
수업!
필!
루크!
사실 눈 감지 마
모든 트랙의 모든 후크를 노래하려고 중지
디제이 긁어줄까?
지도 상이한 곳에서 왔습니다
그리고 어떻게 든 우리는 그냥 그렇게 작동하게
스튜디오에서 처음 샘플 채취했을 때
'비트넛 레코드'?
난 그 호두가 누군지 알았어! 그"다시 내 하루에"의 충분한 당신이 소리 이야기
노망난 늙은이처럼
내가 스눕 도그의 강아지 스타일을 듣고 있었다 요 때 당신은 여전히보고 있었다
세서미 스트리트
야,야,어떤 남자든 왁스에 우리 노래를 넣고
이제 그들은 하루 동안 블로그에 사라
그래,하지만 그때 음반사 라벨이
프로라면 쇼핑몰에서 옷을 골랐을 텐데
요즘 당신은 단지 더 많은 일을해야합니다
우리 자신의 문을 열고,우리는 우리 자신의 투어를 예약합니다
이제 배운 것 같아?
츄 트라이나 말?
네 세대가 우리의 실수로부터 이익을 얻었다고
우리는 재판 및 오류를 통해 가야했다
와 문화를 구축해 세계를 듣고 나중에 노티야 하지만 비교할 수 있습니다 우리는 우리가 그냥 해을 받아들 우리는 다른 시대에서
우리는 우리가 사는 더 이상 꿈을 얻을 덜 부주의 한 아이들을 걱정
그레츠키,조던,헐크 호건과 섹스하는 사람
크로스비,르브론 아니면 락 올드맨
장식이,장식이,당신은하지만 인터넷없이 무엇을 할 것인가?
그러나 시도하고 심지어 조금 성장 에 대한 이해
지도 상이한 곳에서 왔습니다
그리고 어떻게 든 우리는 그냥 그렇게 작동하게
왜 싸우는지도 모르는 남자
무슨 소리야? 지금 바로 당신 플로 리다
당신은 엔필드에서,당신은 아마도 힙합에 대해 무엇을 알 수 있을까
엔필드,하지만"내 엔필드"라고 했지 세인트루이스에서 왔어?