Claude Bégin — Avant de disparaître 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude Bégin의 노래 "Avant de disparaître"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On est bien mieux a deux, Tant mieux
Parce que tout seul c’est plate
Même si l’ciel nous en veux, Jt’heureux Comme un poisson volant
Et même si on prend les moyen, d’aller, ou les vends nous embatres
on passera les moyennes, les grandes, et, et les petites tempêtes
Personne n’y échappe,
Personne s’y arrête,
Un jour le ciel va tomber sur nos tête
Tout le monde fais la fête,
On s’amuse comme des bêtes,
On en profite avant de disparaître,
De disparaître
On devrait, plus jamais, s'éloigner et se mélanger toi et moi,
Plus jamais, se laisser tomber pi se melanger toi et moi
J’aimerai ca qu’on s’colle un petit peux
Jte veux, c’est telement confortable
Et quand on recommence a jouer, le jeux
Je me transforme en balade
et parmis tout les autre fous, y’a nous
Pi toi mais je t’aime
On variera ensemble, les chateaux qui font des mauvais nuages.
Personne n’y échappe,
Personne s’y arrête
Un jour le ciel va tomber sur nos tête
Tout le monde fais la fête,
On s’amuse comme des bêtes,
On en profite avant de disparaître
De disparaître
On devrait, plus jamais, s'éloigner et se mélanger toi et moi,
Plus jamais, se laisser tomber pi se mélanger toi et moi
Plus jamais, s'éloigner pi se mélanger toi et moi,
Plus jamais, se laisser tomber pi se mélanger toi et moi
Personne n’y échappe,
Personne s’y arrête,
Un jour le ciel va tomber sur nos tête
Tout le monde fais la fête,
on s’amuse comme des bêtes,
qu’on en profite avant de disparaître
On devrait, plus jamais, s'éloigner et se mélanger toi et moi,
Plus jamais, se laisser tomber pi se mélanger toi et moi
Plus jamais, s'éloigner pi se mélanger toi et moi, Plus jamais
(Merci à Simon Lachaine pour cettes paroles)
가사 번역
우리는 두 가지로 훨씬 나아졌습니다.
모든 혼자 평면 때문에
하늘이 우리를 의지하더라도,나는 비행 물고기로 행복 할 것이다
그리고 우리가 수단을 취할 경우에도,이동,또는 우리에게 embatreses 을 판매
우리는 중간,대,작은 폭풍을 통과 할 것입니다
아무도 그것을 벗어날 수 없다,
아무도 거기서 멈추지 않아,
어느 날 하늘은 우리의 머리에 떨어질 것이다
모두 파티,
우리는 동물 같은 재미를,
우리가 사라지기 전에 우리는 그것을 활용,
사라지기 위해
우린 절대 도망가서 너와 나를 다시 섞으면 안돼.,
다시는,파이가 당신과 나를 어울려 보자
함께 뭉쳤으면 좋겠어
Jte 는 너무 편안합니다
그리고 우리가 다시 게임을 시작할 때,게임
나는 탐으로 설정
그리고 다른 모든 바보들 사이에서,우리가있다
파이 당신 하지만 난 당신을 사랑합니다
우리는 함께 나쁜 구름을 만드는 성을 다를 것입니다.
아무도 그것을 벗어날 수 없다,
아무도 거기서 멈추지 않아
어느 날 하늘은 우리의 머리에 떨어질 것이다
모두 파티,
우리는 동물 같은 재미를,
우리가 사라지기 전에 우리는 그것을 활용
사라지기 위해
우린 절대 도망가서 너와 나를 다시 섞으면 안돼.,
다시는,파이가 당신과 나를 혼합 떨어 뜨리지
다시는,멀리 파이 믹스 당신과 나,
다시는,파이가 당신과 나를 혼합 떨어 뜨리지
아무도 그것을 벗어날 수 없다,
아무도 거기서 멈추지 않아,
어느 날 하늘은 우리의 머리에 떨어질 것이다
모두 파티,
우리는 동물 같은 재미를,
우리가 사라지기 전에 그것을 활용합시다
우린 절대 도망가서 너와 나를 다시 섞으면 안돼.,
다시는,파이가 당신과 나를 혼합 떨어 뜨리지
다시는,멀리 파이 믹스 당신과 나,결코 다시하지
(이 단어에 대한 사이먼 라카인 덕분에)