Claude François — Belles! Belles! Belles! 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "Belles! Belles! Belles!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour mon père me dit fiston
J' te vois sortir le soir
A ton âge il y a des choses
Qu’un garçon doit savoir
Les filles tu sais méfies-toi
C’est pas c' que tu crois
Elles sont toutes
Belles belles belles comme le jour
Belles belles belles comme l’amour
Elles te rendront fou de joie
Fou de douleur mais crois moi
Mais plus fou d’elles de jour en jour
Puis des filles de plus en plus
Tu vas en rencontrer
Peut-être même qu’un soir
Tu oublieras de rentrer
Plus t’en verras, plus t’en auras
Et plus tu comprendras
Dans ces moments, tu te souviendras
Que ton vieux père disait
Elles sont toutes
Belles belles belles comme le jour
Belles belles belles comme l’amour
Elles te rendront fou de joie
Fou de douleur mais crois moi
Plus fou d’elles d’elles d’elles de jour en jour
Un jour enfin tu la verras
Tu n' peux pas te tromper
Tu voudras lui dire je t’aime
Mais tu n' pourras plus parler
En un clin d'њil vous s' rez unis
Pour le pire et le meilleur
Mais tu tiendras là, le vrai bonheur
Aux yeux de ton cњur
Elle sera
Belle belle belle comme le jour
Belle belle belle comme l’amour
Comme j’ai dit àta maman
Tu lui diras en l’embrassant
Tu es, belle belle belle comme le jour
Belle belle belle comme l’amour
Belle belle belle comme le jour
가사 번역
어느 날 아빠가 날 아들이라고 불렀어
밤에 나가서
네 나이엔 그런 것들이 있지
남자아이가 알아야 할
여자 당신은 조심 알고
그건 당신이 생각하는 게 아니에요
그들은 모두
아름다운 하루 아름다운 아름다운
사랑 같이 아름다운 아름다운 아름다운
그들은 기쁨으로 당신을 화나게 할 것입니다
고통에 미친 하지만 날 믿어
그러나 미쳤 하루 하루
그리고 점점 더 많은 여자
당신은 몇 가지를 만날 것입니다
어쩌면 어느 날 밤
당신은 집에 오는 것을 잊지 것입니다
더 당신이 볼,더 당신이 얻을
그리고 더 당신이 이해할 것이다
그 순간에,당신은 기억할 것입니다
네 아버지가 하던 말
그들은 모두
아름다운 하루 아름다운 아름다운
사랑 같이 아름다운 아름다운 아름다운
그들은 기쁨으로 당신을 화나게 할 것입니다
고통에 미친 하지만 날 믿어
매일매일 그(것)들의 매더
어느 날 당신은 마침내 그녀를 볼 수 있습니다
당신은 틀릴 수 없습니다
당신은 내가 당신을 사랑 그에게 할 수 있습니다
하지만 당신은 더 이상 이야기 할 수 없습니다
눈 깜빡일 때
더 나쁜 및 더 나은를 위해
하지만 당신은 여기에 진정한 행복을 개최합니다
당신의 마음 속에
그것은 될 것입니다
아름다운 하루 아름다운 아름다운
사랑 같이 아름다운 아름다운 아름다운
나는 Ata 엄마 말했듯이
당신은 그녀에게 키스하여 그녀를 말할 것이다
당신은 아름다운 날 아름다운 아름답다
사랑 같이 아름다운 아름다운 아름다운
아름다운 하루 아름다운 아름다운