Claude François — Immortelles sont les filles 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "Immortelles sont les filles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
Quand on aime, c’est toujours pour toujours
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
On n’oublie jamais le temps de l’amour
On a tremblé pour la première, son sourire la rendait trop belle
On avait si peur de la perdre et puis…
Pour la petite pensionnaire que l’on a osé embrasser
Caché tout au fond d’un grenier
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
Quand on aime, c’est toujours pour toujours
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
On n’oublie jamais le temps de l’amour
Puis vient la femme qu’on attendait, notre vie se met à chanter
Et c’est un refrain différent, cette romance c'était toi
C'était comme un éclat de joie, comme un grand soleil dans les bras
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
Quand on aime, c’est toujours pour toujours
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
On n’oublie jamais le temps de l’amour
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
(On a tremblé pour la première)
Quand on aime, c’est toujours pour toujours
(Son sourire la rendait trop belle)
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
(Cette petite pensionnaire)
On n’oublie jamais le temps de l’amour
(Que l’on a osé embrasser)
Immortelles sont les filles que l’on aime un jour
(Puis vient la femme qu’on attendait)
Quand on aime, c’est toujours pour toujours
(Notre vie se met à chanter).
가사 번역
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
당신이 사랑할 때,그것은 항상 영원합니다
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
우리는 사랑의 시간을 결코 잊지 않는다
우리는 첫 번째 떨고,그녀의 미소는 그녀를 너무 아름답게했다
우리는 그녀를 잃고 너무 두려워했다…
우리가 감히 키스 할 수있는 작은 하숙인을 위해
다락방 바닥에 모두 숨겨져 있습니다
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
당신이 사랑할 때,그것은 항상 영원합니다
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
우리는 사랑의 시간을 결코 잊지 않는다
그리고 우리가 기다려온 여자가 온다,우리의 인생은 노래를 시작합니다
그리고 그것은 다른 합창,이 로맨스는 당신이었다
그것은 기쁨의 버스트 같았다,당신의 팔에 큰 태양처럼
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
당신이 사랑할 때,그것은 항상 영원합니다
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
우리는 사랑의 시간을 결코 잊지 않는다
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
(우리는 첫 번째 떨림)
당신이 사랑할 때,그것은 항상 영원합니다
(그녀의 미소가 그녀를 너무 아름답게 만들었습니다)
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
(이 작은 하숙인)
우리는 사랑의 시간을 결코 잊지 않는다
(우리는 키스를 감히)
이모탈은 우리가 어느 날 사랑하는 소녀입니다
(그럼 우리가 기다리고 있던 여자가 온다)
당신이 사랑할 때,그것은 항상 영원합니다
(우리의 삶이 노래하기 시작합니다).