Claude François — J'ai encore ma maison 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "J'ai encore ma maison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais rien de l’avenir mais je sais bien qu’il est temps de partir
Pourquoi rester quand tout est fini?
Je reprends ma route pour une autre vie
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
On ne se bat pour un amour que si l’on peut le regagner un jour
Celle que j’aime ne veut plus de moi
Je reprends ma route, je rentre chez moi
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
Emmenez-moi, je ne veux plus parler d’elle
Tant pis si je laisse le meilleur de mon coeur
Il y a longtemps que j’aurais dû me décider
Désormais, mon bonheur est ailleurs
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
가사 번역
난 미래에 대해 아무것도 몰라 하지만 갈 시간이라는 걸 알아
다 끝나면 왜 있어?
나는 다른 삶으로 돌아 간다
나는 아직도 내 집,부모님,내 친구가 있습니다
내 별,바다 근처,난 여전히 내 집이
언젠가 돌려받을 수 있다면 사랑을 위해 싸워야 해
내가 사랑하는 사람은 더이상 날 원하지 않아
집으로 갈 거야
나는 아직도 내 집,부모님,내 친구가 있습니다
내 별,바다 근처,난 여전히 내 집이
날 데려가,더 이상 그녀에 대해 이야기하고 싶지 않아.
내 마음속에 최선을 다하면
오래 전에 마음을 정했어야 했어
이제부터 내 행복은 다른 곳에 있어
나는 아직도 내 집,부모님,내 친구가 있습니다
내 별,바다 근처,난 여전히 내 집이
나는 아직도 내 집,부모님,내 친구가 있습니다
내 별,바다 근처,난 여전히 내 집이
나는 아직도 내 집,부모님,내 친구가 있습니다