Claude François — J'ai retrouvé ma liberté 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "J'ai retrouvé ma liberté"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aucun de vous ne peut se mettre à ma place
Vous m´affirmez que tout s´efface
Mais c´est facile, facile à dire
Il ne tient qu´à moi d´en sortir
Mes amis, j´ai retrouvé
Aujourd´hui ma liberté
Mais à quoi sert d´être libre, dite moi
Lorsque l´on a en tout pour avenir
Rien d´autre que des souvenirs
Dans la chambre, sur le lit, deux oreillers
Mais l´un d´entre eux n´est pas froissé
À cette place, où elle dormait
Pour moi le temps s´est arrêté
Mes amis, j´ai retrouvé
Aujourd´hui ma liberté
Mais je l´aime et je ne l´oublierai jamais
Ma vie entière j´aurai le cœur brisé
Je resterai son prisonnier
가사 번역
너희 중 누구도 내 자리에 끼어들 수 없어
당신은 모든 sefface 입니다 말하고 있습니다.
그러나 그것은 쉽게,쉽게 말할 수 있습니다
그는 단지 나를 밖으로 원한다.
내 친구,나 자신을 발견
오늘 나의 자유
하지만 자유가 뭐가 중요한지 말해봐
Lon 이 미래를 위해 모든 것을 가지고있을 때
기억 외에는 아무것도 없다
침실,침대 위,베개 2 개
그러나 그들 중 하나가 구겨진 것은 아닙니다
여기서,그녀가 잤던 곳
나를 위해 시간이 멈췄다
내 친구,나 자신을 발견
오늘 나의 자유
그러나 나는 라이 나는 결코 잊지 않을 것이다
내 평생동안
나는 그의 죄수로 남을 것이다