Claude François — Nina Nanna 가사 및 번역
이 페이지에는 Claude François의 노래 "Nina Nanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nina nanna, Nina nanna
C’est ma mère qui chantait ça
Nina nanna, Nina nanna
Quand elle nous prenait dans ses bras
Nina nanna c'était l’amour
Tous les jours quand j'étais enfant
Aujourd’hui au pays des grands
Ma mémoire me chante toujours
Nina nanna les soirs d’automne
Quand dans mon cœur ne passe personne
Nina nanna revient toujours
C'était ma première chanson d’amour
Et ce soir quand notre aventure
A pris fin dans la déchirure
J'étais là tout seul dans le noir
J’entendais chanter ma mémoire
Nina nanna ne pleure pas
L’amour s’en vient, l’amour s’en va Les garçons ça ne pleure pas
Comme dans les histoires d’autrefois
Nina nanna, Nina nanna
Chante moi, chante cet air là
Nina nanna, Nina nanna
L’amour s’en vient, l’amour s’en va Nina nanna, Nina nanna
Chante ça, chante le toujours
Nina nanna, Nina nanna
C'était ma première chanson d’amour
가사 번역
니나 난나,니나 난나
엄마가 그렇게 불렀어요
니나 난나,니나 난나
그녀가 우리를 안았을 때
니나 난나 그것은 사랑이었다
내가 어렸을 때 매일
오늘 위대한 땅에서
내 기억은 항상 나에게 노래한다.
니나 나나 가을 저녁
내 마음 속에 아무도 지나가지 않을 때
니나 난나 항상 돌아
내 첫 사랑 노래
그리고 오늘 밤 우리의 모험
눈물 종료
어둠 속에 혼자 있었어요
나는 나의 기억 노래를 들을 수 있었다
니나 난나 울지 않습니다
사랑은 온다,사랑은 울지 않는 소년 것입니다
작년의 이야기처럼
니나 난나,니나 난나
노래해요,노래해요
니나 난나,니나 난나
사랑은 오고,사랑은 니나 난나 가고,니나 난나
그것을 노래,항상 노래
니나 난나,니나 난나
내 첫 사랑 노래